Barquito de Papel Lyrics in English Azucar Moreno
Below, I translated the lyrics of the song Barquito de Papel by Azucar Moreno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me han dicho que vas a hacer
I've been told you're going to do
Con la carta que te escriba
With the letter I write you
Un barquito de papel, un barquito de papel
A paper boat, a paper boat
Para echarlo a la deriva
To cast it adrift
Por el mar de tu querer
By the sea of your will
Con pluma y tintero
With pen and inkwell
Te escribo un te quiero
I'm writing you a I love you
Y alegre y ligero lo llevo al buzón
And cheerful and light I take it to the mailbox
Y yo como muero sino está el cartero
And I as I die but there is the postman
La carta que espero con tanta ilusión
The letter I look forward to
Con pluma y tintero
With pen and inkwell
Te escribo un te quiero
I'm writing you a I love you
Y alegre y ligero lo llevo al buzón
And cheerful and light I take it to the mailbox
Y yo como muero sino está el cartero
And I as I die but there is the postman
La carta que espero con tanta ilusión
The letter I look forward to
Me han dicho que vas a hacer
I've been told you're going to do
Con la carta que te mando
With the letter I send you
Pajaritas de papel, pajaritas de papel
Paper bow ties, paper bow ties
Para que salgan volando
To make them fly away
Por los vientos del querer
By the winds of will
Con pluma y tintero
With pen and inkwell
Te escribo un te quiero
I'm writing you a I love you
Y alegre y ligero lo llevo al buzón
And cheerful and light I take it to the mailbox
Y yo como muero sino está el cartero
And I as I die but there is the postman
La carta que espero con tanta ilusión
The letter I look forward to
Con pluma y tintero
With pen and inkwell
Te escribo un te quiero
I'm writing you a I love you
Y alegre y ligero lo llevo al buzón
And cheerful and light I take it to the mailbox
Y yo como muero sino está el cartero
And I as I die but there is the postman
La carta que espero con tanta ilusión
The letter I look forward to
Me han dicho que vas a hacer
I've been told you're going to do
Con la carta que te he escrito
With the letter I have written you
Una rosa de papel, una rosa de papel
A paper rose, a paper rose
Y rota a pedacitos
And it breaks to pieces
La quemarás sin leer
You will burn it without reading
Con pluma y tintero
With pen and inkwell
Te escribo un te quiero
I'm writing you a I love you
Y alegre y ligero lo llevo al buzón
And cheerful and light I take it to the mailbox
Y yo como muero sino está el cartero
And I as I die but there is the postman
La carta que espero con tanta ilusión
The letter I look forward to
Con pluma y tintero
With pen and inkwell
Te escribo un te quiero
I'm writing you a I love you
Y alegre y ligero lo llevo al buzón
And cheerful and light I take it to the mailbox
Y yo como muero sino está el cartero
And I as I die but there is the postman
La carta que espero con tanta ilusión
The letter I look forward to
Con pluma y tintero
With pen and inkwell
Te escribo un te quiero
I'm writing you a I love you
Y alegre y ligero lo llevo al buzón
And cheerful and light I take it to the mailbox
Y yo como muero sino está el cartero
And I as I die but there is the postman
La carta que espero con tanta ilusión
The letter I look forward to
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AZUCAR MORENO