Below, I translated the lyrics of the song Hay Que Mater a la Muerte by Azucar Moreno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Porque se seca un rosa
Because a pink dries
Porque se acaba un amor
Because a love ends
Porque se apaga un estrella
Because a star goes out
Y se muere el ruiseñor
And the nightingale dies
Porque termina la risa
Because laughter ends
Cuando eres mas feliz
When you're happiest
Y el dolor siempre es mas grande
And the pain is always bigger
Que las ganas de vivir
That the will to live
Toma que te toma
Take that takes you
Dame que dame
Give me what to give me
Dame tu calor
Give me your warmth
Hay que salvar a la vida
Life must be saved
Hay que matar a la muerte
Death must be killed
Hay que matar a la muerte
Death must be killed
Que es la culpable de todo
Who is to blame for everything
Es la que seca la rosa
It is the one that dries the rose
La que mata el ruiseñor
The one that kills the nightingale
Hay que matar a la muerte
Death must be killed
Que es la culpable de todo
Who is to blame for everything
La que destruye los sueños
The one that destroys dreams
Y nos arranca del amor
And it tears us away from love
Porque madruga la fruta
Because the fruit gets up early
Porque se enfría el volcán
Because the volcano cools down
Porque el río siempre nace
Because the river is always born
Para morir en la mar
To die at sea
Porque atora sentimientos
Because it bogs down feelings
Porque muera la pasión
Because passion dies
Porque queremos buscarnos
Because we want to look for each other
Para decirnos adiós
To say goodbye
Toma que te toma
Take that takes you
Dame que dame
Give me what to give me
Dame tu calor
Give me your warmth
Hay que salvar a la vida
Life must be saved
Hay que matar a la muerte
Death must be killed
Hay que matar a la muerte
Death must be killed
Que es la culpable de todo
Who is to blame for everything
Es la que seca la rosa
It is the one that dries the rose
La que mata el ruiseñor
The one that kills the nightingale
Hay que matar a la muerte
Death must be killed
Que es la culpable de todo
Who is to blame for everything
La que destruye los sueños
The one that destroys dreams
Y nos arranca del amor
And it tears us away from love
Toma que te toma
Take that takes you
Dame que dame
Give me what to give me
Saca la pistola y dispara
Take out the gun and shoot
Hay que matar a la muerte
Death must be killed
Hay que matar a la muerte
Death must be killed
Que es la culpable de todo
Who is to blame for everything
Es la que seca la rosa
It is the one that dries the rose
La que mata el ruiseñor
The one that kills the nightingale
Hay que matar a la muerte
Death must be killed
Que es la culpable de todo
Who is to blame for everything
La que destruye los sueños
The one that destroys dreams
Y nos arranca del amor
And it tears us away from love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind