No Será Fácil Lyrics in English Azúcar Moreno
Below, I translated the lyrics of the song No Será Fácil by Azúcar Moreno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No será fácil, después de amarte tantas veces, olvidarte
It won't be easy, after loving you so many times, to forget you
Si aún al verte sólo quiero acariciarte, volver a amrte
If even when I see you I just want to caress you, love you again
No será fácil aparentar que entre tu y yo nada ha pasado
It won't be easy to pretend that nothing has happened between you and me
Si aún las huellas de tu amor no se han borrado, no será fácil
If the traces of your love haven't been erased yet, it won't be easy
No será fácil abandonar esas memorias que has dejado
It won't be easy to give up those memories you've left behind
Acostumbrarme a que lo nuestro haya pasado
Getting used to ours
A que yo sepa que a más nadie tú has amado
To let me know that no one else you've ever loved
No será fácil verte pasar y no poderte dar ni un beso
It won't be easy to see you pass by and not be able to kiss you
Mirar tus ojos y saber que no hay regreso
Look at your eyes and know there's no comeback
Reconocer que a tu pasado pertenezco, no será fácil, no será fácil
Recognizing that your past I belong, it won't be easy, it won't be easy
No será fácil, contar las horas hasta ver la luz del día
It won't be easy, counting the hours until you see the light of day
Amanecer en una cama tan vacía, no será fácil
Dawn in such an empty bed, it won't be easy
No será fácil pasar las noches sin poder hallar el sueño
It won't be easy to spend the nights without being able to find the dream
Calmar mi llanto cuando surjan mis recuerdos, no será fácil
Calming my crying when my memories come up, it won't be easy
No será fácil abandonar esas memorias que has dejado
It won't be easy to give up those memories you've left behind
Acostumbrarme a que lo nuestro haya pasado
Getting used to ours
A que yo sepa que a más nadie tú has amado
To let me know that no one else you've ever loved
No será fácil verte pasar y no poderte dar ni un beso
It won't be easy to see you pass by and not be able to kiss you
Mirar tus ojos y saber que no hay regreso
Look at your eyes and know there's no comeback
Reconocer que a tu pasado pertenezco, no será fácil, no será fácil
Recognizing that your past I belong, it won't be easy, it won't be easy
No será fácil que te deje, no
It won't be easy for me to leave you, no
No será fácil que te deje, no
It won't be easy for me to leave you, no
No será fácil que te deje, no
It won't be easy for me to leave you, no
No será fácil
It won't be easy
No será fácil que te deje, no
It won't be easy for me to leave you, no
No será fácil que te deje, no
It won't be easy for me to leave you, no
No será fácil que te deje, no
It won't be easy for me to leave you, no
No será fácil
It won't be easy
No que te deje, no que te deje
Not that I leave you, not that I leave you
No que te deje, no que te deje
Not that I leave you, not that I leave you
No, no será fácil
No, it won't be easy
No, que no, que no, que te olvide
No, no, no, I forgot you
No, que no, que no, que te deje
No, no, no, I'll leave you
No, no, no, no será fácil
No, no, no, it won't be easy
No será fácil que te deje, no
It won't be easy for me to leave you, no
No será fácil que te deje, no
It won't be easy for me to leave you, no
No será fácil que te deje, no
It won't be easy for me to leave you, no
No será fácil
It won't be easy
No será fácil que te deje, no
It won't be easy for me to leave you, no
No será fácil que te deje, no
It won't be easy for me to leave you, no
No será fácil que te deje, no
It won't be easy for me to leave you, no
No será fácil
It won't be easy
No que te deje, no que te deje
Not that I leave you, not that I leave you
No que te deje, no que te deje
Not that I leave you, not that I leave you
No, no será fácil
No, it won't be easy
No, que no, que no, que te olvide
No, no, no, I forgot you
No, que no, que no, que te deje
No, no, no, I'll leave you
No, no, no, no será fácil
No, no, no, it won't be easy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AZÚCAR MORENO