Below, I translated the lyrics of the song El Girasol by Azucar Moreno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si o no, chico cuéntamelo
Yes or no, boy tell me
Me tienes harta con tus mentiras
You've got me sick of your lies
Si o no, vamos piénsatelo
Yes or no, let's think about it
Que no te aclaras, mas que alucinas
That you do not clarify, more than hallucinate
Dime si me quieres o no
Tell me if you love me or not
Dime si me quieres o no
Tell me if you love me or not
Dime si me quieres, dime si me quieres
Tell me if you love me, tell me if you love me
Me quieres o no
You love me or not
Haz preguntas al ordenador
Ask questions to the computer
Si te ayuda el tarot y alas pitonisas
If the tarot and pythoness wings help you
Date prisa decídete hoy
Hurry up decide today
Deshoja pronto la margarita
Soon defoliate the daisy
Dime si me quieres o no
Tell me if you love me or not
Dime si me quieres o no
Tell me if you love me or not
Dime si me quieres, dime si me quieres
Tell me if you love me, tell me if you love me
Me quieres o no
You love me or not
Tanto girar y girar y girar
Both twist and turn and turn
Tanto girar sin sentido
So much meaningless spinning
Pareces un girasol con insolación
You look like a sunflower with sunstroke
Y mandioca de río
And river cassava
Piénsalo si o no
Think about it yes or no
Si o no, chico cuéntamelo
Yes or no, boy tell me
Me tienes harta con tus mentiras
You've got me sick of your lies
Si o no, vamos piénsatelo
Yes or no, let's think about it
Que no te aclaras, mas que alucinas
That you do not clarify, more than hallucinate
Dime si me quieres o no
Tell me if you love me or not
Dime si me quieres o no
Tell me if you love me or not
Dime si me quieres, dime si me quieres
Tell me if you love me, tell me if you love me
Me quieres o no
You love me or not
Tanto girar y girar y girar
Both twist and turn and turn
Tanto girar sin sentido
So much meaningless spinning
Pareces un girasol con insolación
You look like a sunflower with sunstroke
Y mandioca de río
And river cassava
Piénsalo si o no
Think about it yes or no
Dime si me quieres o no
Tell me if you love me or not
Dime si me quieres o no
Tell me if you love me or not
Dime si me quieres, dime si me quieres
Tell me if you love me, tell me if you love me
Me quieres o no
You love me or not
O no, o no
Either not, or not
Dime si me quieres o no
Tell me if you love me or not
Dime si me quieres o no
Tell me if you love me or not
Dime si me quieres, dime si me quieres
Tell me if you love me, tell me if you love me
Me quieres o no
You love me or not
O no, o no
Either not, or not
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind