No Me Vuelvo a Enamorar Lyrics in English Azúcar Moreno
Below, I translated the lyrics of the song No Me Vuelvo a Enamorar by Azúcar Moreno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hay amores fugitivos
There are runaway loves
Amores desesperados
Desperate loves
Si este amor es mi castigo
If this love is my punishment
Quiero morir a tu lado
I want to die by your side
Esa morena que tiene
That brunette she has
Esa morena me mata
That brunette kills me
Tú eres la fruta prohibida
You're the forbidden fruit
Del corazon su latido
From the heart his heartbeat
Yo quiero tener contigo
I want to have you
Algo que ver en la vida
Something to see in life
Esa morena que tiene
That brunette she has
Esa morena me mata
That brunette kills me
Tienes el fuego encendido
You've got the fire on
Tengo la leña cortada
I've got the wood cut off
Hagamos una fogata
Let's make a campfire
Que alumbre la madrugada
Let it light up the morning
Déjate querer
Let yourself be loved
Déjate querer, morena
Let yourself be loved, brunette
Yo quiero arder en la hoguera
I want to burn at the stake
De este amor desmesurado
Of this excessive love
Al ritmo de tus caderas
To the rhythm of your hips
Bailando bien apretado
Dancing tightly
Esa morena que tiene
That brunette she has
Esa morena me mata
That brunette kills me
Por ese sueño cautivo
For that captive dream
Que tienes en la mirada
What's in your eyes
Puedo saber que me quieres
I can tell you love me
Aunque no me digas nada
Even if you don't tell me anything
Esa morena que tiene
That brunette she has
Esa morena me mata
That brunette kills me
Tienes el fuego encendido
You've got the fire on
Tengo la leña cortada
I've got the wood cut off
Hagamos una fogata
Let's make a campfire
Que alumbre la madrugada
Let it light up the morning
Dejate querer
Let yourself be loved
Dejate querer morena
Let yourself want brunette
Que es lo que tiene esa morena
Which is what that brunette has
Que me vuelve loco
That drives me crazy
Me tiene enamora´o
He's got me in love
Que es lo que tiene esa morena
Which is what that brunette has
Que me vuelve loco
That drives me crazy
Estoy desespera´o
I'm desperate
Por probar la fruta de tu boca
For tasting the fruit in your mouth
Por tener algo que ver contigo
For having something to do with you
Por que tu eres lo prohibido
Because you're the forbidden
Por eso mismo me pareces hermosa
That's why I think you're beautiful
Mariposa, guajira linda, cubana
Butterfly, cute, Cuban guajira
Mi hermana
My sister
Eso es, vamo´ a bailar
That's right, let's dance
Muevelo bien
Move it well
Dejate querer
Let yourself be loved
Dejate querer, morena
Let yourself be loved, brunette
Es que tienes azucar en la cintura
It's just that you have sugar in your waist
El movimiento me va a enloquecer
The movement is going to drive me crazy
Déjate querer
Let yourself be loved
Déjate querer morena
Let yourself want brunette
Me vuelven loco tus ojos canela
I'm crazy about your cinnamon eyes
Tu boca dulce es mejor que la miel
Your sweet mouth is better than honey
Déjate querer
Let yourself be loved
Déjate querer morena
Let yourself want brunette
Se que estas gozando
I know you're enjoying
Poquito a poco
Little by little
Me estás matando
You're killing me
Déjate querer
Let yourself be loved
Déjate querer morena
Let yourself want brunette
Aniquilandome con tu sonrisa
Annihilating me with your smile
Pero yo se que me vas a querer
But I know you're going to love me
Esa morena que tiene
That brunette she has
Esa morena me mata
That brunette kills me
Si tu no quieres que te quiera
If you don't want me to love you
Que es lo que quieres morena
Which is what you want brunette
Tú eres mi noche sin luna
You're my moonless night
La reina de mis amores
The Queen of My Loves
Mírame como me estoy consumiendo
Look at me as I'm consuming myself
Me estas llevando hasta la locura
You're taking me to madness
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Alberto Aguilera Valadez
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AZÚCAR MORENO