Amigo Mio Lyrics in English Azucar Moreno
Below, I translated the lyrics of the song Amigo Mio by Azucar Moreno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Amigo mío contigo he compartido
My friend with you I have shared
Toda mi niñez
All my childhood
Amigo mío crecimos y luchamos a la misma vez
My friend we grew up and fought at the same time
A la misma vez
At the same time
Amigo mío si algo era tuyo era de los dos
My friend if something was yours it was both of us
Amigo mío mi vida la conoces casi como yo
My friend, you know my life almost like I do.
Casi como yo
Almost like me
Siempre te encontraré en los momentos duros
I will always find you in the hard times
Siempre te encontraré
I will always find you
Y en la soledad sentir tu compañía
And in solitude feel your company
Ayudándome, ayudándome
Helping me, helping me
Fuiste para mi,
You were for me,
También como un hermano en la adversidad
Also as a brother in adversity
Siempre te encontré
I always found you
Sin nada a cambio amigo
With nothing in return friend
Siempre te encontré, siempre te encontré
I always found you, I always found you
Amigo mío te da vergüenza hablarme de tu intimidad
My friend, you are embarrassed to talk to me about your intimacy
Y temes que al saberla
And you fear that knowing it
Pierdas mi amistad
Lose my friendship
Amigo mío ya se que disimulas hasta enloquecer
My friend and I know that you hide until you go crazy
Para disfrazar delante de la gente
To disguise in front of people
Tu amor hacia el, tu amor hacia el
Your love for him, your love for him
Yo te escucharé
I will listen to you
No temas que al oírte me vaya a reír
Do not fear that when I hear you I will laugh
Yo te encontraré aunque tenga un camino
I will find you even if I have a way
Diferente a ti, diferente a ti
Different from you, different from you
Tienes mi amistad
You have my friendship
No sientas mal lo digo
Don't feel bad I say it
Nada va a cambiar
Nothing will change
Te respetaré
I will respect you
Tu vida es solo tuya y de nadie más
Your life is yours alone and no one else's
Te respetaré, te respetaré
I will respect you, I will respect you
Amigo mío, amigo mío, amigo mío
My friend, my friend, my friend
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AZUCAR MORENO