Sobreviviré (I Will Survive) Lyrics in English Azúcar Moreno
Below, I translated the lyrics of the song Sobreviviré (I Will Survive) by Azúcar Moreno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El miedo sentí de la soledad
Fear felt of loneliness
Pensando qué sería de mí
Thinking what would become of me
Cuando faltaras tú
When you're missing
Pero las noches que pasé
But the nights I spent
Pensando en tu traición
Thinking about your betrayal
Me hicieron comprender
They made me understand
Que puedo estar sin tu calor
That I can be without your heat
Mas no pensé que tu maldad
But I didn't think your wickedness
Intentarías volver
You'd try to come back
Para tratar de hacerme mal
To try to hurt me
Acuérdate de mi pesar
Remember my sorrow
Y nunca más poderte hablar
And never again be able to talk to you
Y que si sólo regresabas
And that if you just came back
Era para molestar
It was to annoy
Vete de aquí
Get out of here
No vuelvas más
Don't come back
No te das cuenta que
You don't realize that
Lo nuestro ya se terminó
Ours is over
Tu amor infiel
Your unfaithful love
Hirió las fibras de mi ser
It hurt the fibers of my being
Crees que sufro
You think I'm in a good time
Crees que muero por tu amor
You think I'm dying for your love
Yo viviré
I'll live
Sí, viviré
Yes, I'll live
Porque aún me queda mucha fe
Because I still have a lot of faith left
Para encontrar a quien amar
To find someone to love
Falta mucho por vivir
There's a long way to go
Tengo mucho que entregar
I have a lot to deliver
Sin tu querer, puedo vivir
Without you want, I can live
Yo viviré
I'll live
Sé que es duro para mí
I know it's me
Volver a empezar
Start over
Borrando tanto daño
Erasing so much damage
De mi pobre corazón
From my poor heart
Pues muchas horas me pasé
Well, a lot of hours I spent
Sintiendo lástima de mí
Feeling sorry for me
Supe llorar
I knew how to cry
Pero hoy ya sé que puedo amar
But today I know I can love
Y aprenderás
And you'll learn
Que soy feliz
That I'm happy
Un nuevo mundo de ilusión
A new world of illusion
Se ha abierto para mí
It's opened for me
Quiero gritar, puedo vivir
I want to scream, I can live
Quiero volver a sonreir
I want to smile again
Pues ya tengo quien me quiera
Well, I've got whoever wants me
Y que sólo es para mí
And that's just for me
Vete de aquí
Get out of here
No vuelvas más
Don't come back
No te das cuenta
You don't realize
Que lo nuestro ya se terminó
That ours is over
Tu amor infiel hirió
Your unfaithful love hurt
Las fibras de mi ser
The fibers of my being
Crees que sufro
You think I'm in a good time
Crees que muero por tu amor
You think I'm dying for your love
Yo viviré
I'll live
Sí, viviré
Yes, I'll live
Porque aún me queda mucha fe
Because I still have a lot of faith left
Para encontrar a quien amar
To find someone to love
Falta mucho por vivir
There's a long way to go
Tengo mucho que entregar
I have a lot to deliver
Sin tu querer, puedo vivir
Without you want, I can live
Yo viviré
I'll live
Vete de aquí
Get out of here
No vuelvas más
Don't come back
No te das cuenta
You don't realize
Que lo nuestro ya se terminó
That ours is over
Tu amor infiel hirió
Your unfaithful love hurt
Las fibras de mi ser
The fibers of my being
Crees que sufro
You think I'm in a good time
Crees que muero por tu amor
You think I'm dying for your love
Yo viviré
I'll live
Sí, viviré
Yes, I'll live
Porque aún me queda mucha fe
Because I still have a lot of faith left
Para encontrar a quien amar
To find someone to love
Falta mucho por vivir
There's a long way to go
Tengo mucho que entregar
I have a lot to deliver
Sin tu querer, puedo vivir
Without you want, I can live
Yo viviré
I'll live
Sí, viviré
Yes, I'll live
Porque aún me queda mucha fe
Because I still have a lot of faith left
Para encontrar a quien amar
To find someone to love
Falta mucho por vivir
There's a long way to go
Tengo mucho que entregar
I have a lot to deliver
Sin tu querer, puedo vivir
Without you want, I can live
Yo viviré
I'll live
Puedo vivir, yo viviré
I can live, I'll live
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AZÚCAR MORENO