Ladron de Amores Lyrics in English Azucar Moreno
Below, I translated the lyrics of the song Ladron de Amores by Azucar Moreno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tengo dos sueños, dulce aroma
I have two dreams, sweet aroma
Ladrón de amores que me roba a oscuras
Love thief who steals from me in the dark
Una mirada siempre enamorada
A look always in love
Que mira a tus ojos mientras me amas
Look into your eyes while you love me
Tengo un silencio que se hace palabras
I have a silence that becomes words
De un recuerdo tuyo que me quiebra el alma
Of a memory of yours that breaks my soul
Siendo una sombra combatiendo el alba
Being a shadow fighting the dawn
Por sacarle al día la noche mas larga
For getting the longest night out of the day
Ladrón de amores atrapado en la pasión
Love thief trapped in passion
Por despojarme te enredo mi corazón
For stripping me I entangle your heart
Como una tela te enmarañas en mi habitación
Like a fabric you get tangled in my room
Perdiendo la cordura en mis caderas el control
Losing the sanity in my hips control
Ladrón de amores una trampa de carmín
Thief of love a trap of carmine
Tejen mis labios para no dejarte huir
They weave my lips so you don't let you run away
Quemándome en tus manos no parezco tener fin
Burning in your hands seems to have no end
Y es que tu naciste sin saberlo para mi
And you were born without knowing it for me
Tengo un romance que a la luz del día
I have a romance that in daylight
Se escapa contigo y con mis fantasías
It escapes with you and my fantasies
Una espera larga que se hace pequeña
A long wait that becomes small
Cuando regresas y yo soy tu dueña
When you come back and I own it
Tengo en mi cuerpo mil y una delicias
I have in my body a thousand and one delicacies
Que dejan tus manos cuando me acarician
What do your hands leave when they caress me
Hacemos una tu piel y la mía
We make your skin and mine one
Y el calor no rompe la noche mas fría
And the heat does not break the coldest night
Ladrón de amores atrapado en la pasión
Love thief trapped in passion
Por despojarme te enredo mi corazón
For stripping me I entangle your heart
Como una tela te enmarañas en mi habitación
Like a fabric you get tangled in my room
Perdiendo la cordura en mis caderas el control
Losing the sanity in my hips control
Ladrón de amores una trampa de carmín
Thief of love a trap of carmine
Tejen mis labios para no dejarte huir
They weave my lips so you don't let you run away
Quemándome en tus manos no parezco tener fin
Burning in your hands seems to have no end
Y es que tu naciste sin saberlo para mi
And you were born without knowing it for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AZUCAR MORENO