Below, I translated the lyrics of the song Azul Azul by Azucar Moreno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando, cuando tendrás mis labios
When, when you will have my lips
De posarse en tu boca que es la mía
To settle in your mouth that is mine
Cuando, cuando cambiará el norte de los vientos
When, when the north of the winds will change
Y volvería a tenerte como antes te tenía
And I would have you again as before I had you
Cuando, cuando de nuevo cantará tu acento
When, when your accent will sing again
Sobre mi alma esa dulce melodía
On my soul that sweet melody
Cuando, cuando mis ojos a los tuyos atentos
When, when my eyes to yours attentive
Le dan color azul
They give it blue color
Que alegra el nuevo día
Brighten up the new day
Azul, azul, azul
Blue, blue, blue
Azul, azul, azul
Blue, blue, blue
Como la corolina
Like corolin
Como el cielo en la mañana clara
Like the sky in the clear morning
Azules son los ojos que guían mi camino
Blue are the eyes that guide my path
Azul, inmenso azul
Blue, immense blue
Tiene los ojos de tu cara
It has the eyes of your face
Azul, azul, azul
Blue, blue, blue
Azul, azul, azul
Blue, blue, blue
Como la corolina
Like corolin
Como el cielo en la mañana clara
Like the sky in the clear morning
Azules son los ojos que guían mi camino
Blue are the eyes that guide my path
Azul, inmenso azul
Blue, immense blue
Tiene los ojos de tu cara
It has the eyes of your face
Cuando, cuando van a volver las noches cortas
When, when the short nights are going to return
En que tu mano se hagan mi almohada
In which your hand becomes my pillow
Cuando, cuando recobrará mi piel su aroma
When, when my skin will recover its aroma
Y el brillo de mi alma casi en llamas
And the brightness of my soul almost on fire
Azul, azul, azul
Blue, blue, blue
Azul, azul, azul
Blue, blue, blue
Como la corolina
Like corolin
Como el cielo en la mañana clara
Like the sky in the clear morning
Azules son los ojos que guían mi camino
Blue are the eyes that guide my path
Azul, inmenso azul
Blue, immense blue
Tiene los ojos de tu cara
It has the eyes of your face
Azul, azul, azul
Blue, blue, blue
Azul, azul, azul
Blue, blue, blue
Como la corolina
Like corolin
Como el cielo en la mañana clara
Like the sky in the clear morning
Azules son los ojos que guían mi camino
Blue are the eyes that guide my path
Azul, inmenso azul
Blue, immense blue
Tiene los ojos de tu cara
It has the eyes of your face
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind