Azúcar Moreno Lyrics in English Azúcar Moreno
Below, I translated the lyrics of the song Azúcar Moreno by Azúcar Moreno from Spanish to English.
Que quieres de mi
What do you want from me
Voy perdiendo terreno
I'm losing ground
Nada de lo que haces me resuelta ajeno
Nothing you do feels foreign to me
Quieres hacerme sufrir
You want to make me suffer
Esto si que esta bueno
This is really good
De caras bonitas el mundo esta lleno
The world is full of pretty faces
Mañana cuando te marches
Tomorrow when you leave
Te echaré de menos
I'll miss you
Aunque se que has venido ha robarme
Though I know you've come to steal from me
Mi azúcar moreno
My brown sugar
Azúcar moreno
Brown sugar
Azúcar moreno
Brown sugar
Se que has venido a robarme
I know you've come to steal from me
Mi azúcar moreno
My brown sugar
Azúcar moreno
Brown sugar
Azúcar moreno
Brown sugar
Se que has venido a robarme
I know you've come to steal from me
Mi azúcar moreno
My brown sugar
Quiero algo de ti
I want something from you
Llévame de paseo el lugar y la hora
Take me for a ride, the place and the time
Es lo de menos
It's the least important
Sabes todo de mi
You know everything about me
Sabes que te deseo
You know I desire you
Eres capaz de llevarme al desenfreno
You're capable of driving me wild
Mañana cuando te marches
Tomorrow when you leave
Te echaré de menos
I'll miss you
Aunque se que has venido ha robarme
Though I know you've come to steal from me
Mi azúcar moreno
My brown sugar
Azúcar moreno
Brown sugar
Azúcar moreno
Brown sugar
Se que has venido a robarme
I know you've come to steal from me
Mi azúcar moreno
My brown sugar
Azúcar moreno
Brown sugar
Azúcar moreno
Brown sugar
Se que has venido a robarme
I know you've come to steal from me
Mi azúcar moreno
My brown sugar
Mañana cuando te marches
Tomorrow when you leave
Te echaré de menos
I'll miss you
Aunque se que has venido ha robarme
Though I know you've come to steal from me
Mi azúcar moreno
My brown sugar
Azúcar moreno
Brown sugar
Azúcar moreno
Brown sugar
Se que has venido a robarme
I know you've come to steal from me
Mi azúcar moreno
My brown sugar
Azúcar moreno
Brown sugar
Azúcar moreno
Brown sugar
Se que has venido a robarme
I know you've come to steal from me
Mi azúcar moreno
My brown sugar
Nunca me sucedió
It never happened to me
Nada aparecido
Nothing like it
Soy como un pajarillo que cayó del nido
I'm like a little bird that fell from the nest
Tu que quieres de mi
What do you want from me
Voy perdiendo terreno
I'm losing ground
Nada de lo que haces me resuelta ajeno
Nothing you do feels foreign to me
Mañana cuando te marches
Tomorrow when you leave
Te echaré de menos
I'll miss you
Aunque se que has venido ha robarme
Though I know you've come to steal from me
Mi azúcar moreno
My brown sugar
Azúcar moreno
Brown sugar
Azúcar moreno
Brown sugar
Se que has venido a robarme
I know you've come to steal from me
Mi azúcar moreno
My brown sugar
Azúcar moreno
Brown sugar
Azúcar moreno
Brown sugar
Se que has venido a robarme
I know you've come to steal from me
Mi azúcar moreno
My brown sugar
Did you like this lyrics translation?
desenfreno — unrestrained passion / wild abandon
Desenfreno translates to 'unrestrained passion' or 'wild abandon'. It's a strong, evocative word that suggests a loss of control, often in a passionate or hedonistic way.
In the song, the lyrics state, "Eres capaz de llevarme al desenfreno" (You are capable of taking me to wild abandon). This implies that the person being sung about has such a powerful effect that they can make the singer lose all inhibitions and surrender to intense emotions or desires, making it a very enticing and memorable word.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AZÚCAR MORENO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music