Más Lyrics in English Juanes
Below, I translated the lyrics of the song Más by Juanes from Spanish to English.
El tiempo pasa y yo paso el tiempo
Time passes and I pass time
Discutiendo con la soledad
Arguing with loneliness
Desconociendo esta enfermedad
Not knowing this disease
Que nos lleva en contra tiempo
That takes us against time
Quizás tú me estás cambiando
Maybe you are changing me
Quizás
Maybe
Quizás tú puedes mostrarme
Maybe you can show me
O por lo menos explicarme
Or at least explain to me
¿Qué debo hacer?
What should I do?
Cuando yo quiero más
When I want more
Me dejas con ganas de más
You leave me wanting more
Te vas y me dejas así
You go away and leave me like this
Sin vivir
Without living
Sin morir
without dying
Jamás pensé sentir esto
I never thought I would feel this
Jamás, me siento invisible sin ti
I never feel invisible without you
Dime por qué eres así
Tell me why you are like this
Le pregunto al cielo si lo nuestro es algo imposible
I ask the sky if ours is something impossible
Me siento irreconocible
I feel unrecognizable
Cuando no estoy contigo me convierto en mi enemigo
When I'm not with you I become my enemy
Solo te quiero llamar
I just want to call you
Quizás tú me estás cambiando
Maybe you are changing me
Quizás
Maybe
Quizás tú puedes mostrarme
Maybe you can show me
O por lo menos explicarme
Or at least explain to me
¿Qué debo hacer?
What should I do?
Cuando yo quiero más
When I want more
Me dejas con ganas de más
You leave me wanting more
Te vas y me dejas así
You go away and leave me like this
Sin vivir
Without living
Sin morir
without dying
Jamás pensé sentir esto
I never thought I would feel this
Jamás, me siento invisible sin ti
I never feel invisible without you
Dime por qué eres así
Tell me why you are like this
Para ti un beso es el fin
For you a kiss is the end
Para mí solo el comienzo
For me only the beginning
Dime ¿A dónde vas con esto?
Tell me where are you going with this?
No dejemos esto aquí
Let's not leave this here
Dime por qué eres así
Tell me why you are like this
Dime por qué eres así
Tell me why you are like this
Dime por qué eres así
Tell me why you are like this
Dime por qué eres así
Tell me why you are like this
Para ti un beso es el fin
For you a kiss is the end
Para mí solo el comienzo
For me only the beginning
Dime ¿A dónde vas con esto?
Tell me where are you going with this?
No dejemos esto aquí
Let's not leave this here
Dime por qué eres así
Tell me why you are like this
Dime por qué eres así
Tell me why you are like this
Dime por qué eres así
Tell me why you are like this
Dime por qué eres así
Tell me why you are like this
Jamás pensé sentir esto
I never thought I would feel this
Jamás, me siento invisible sin ti
I never feel invisible without you
Dime por qué eres así
Tell me why you are like this
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUANES