La Noche Lyrics in English Juanes
Below, I translated the lyrics of the song La Noche by Juanes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¡Candela!
Candle!
En invierno tu calor yo fui
In winter your heat I was
Tu sombra en verano ardiente sol
Your shadow in hot summer sun
Yo mitigué tu sed de amor esa noche
I quenched your thirst for love that night
Mi ninfa, di por qué te marchas
My nymph, say why are you leaving
Yo no te boté jamás
I never dumped you
Viviré a recordar, ohhhh
I will live to remember, ohhhh
¡Qué bonita fue esa noche!
How beautiful that night was!
Me trae recuerdos la noche
Brings back memories the night
Besando tu boquita de grana, bella noche
Kissing your scarlet mouth, beautiful night
¡Qué inolvidable es la noche!
How unforgettable is the night!
¡Qué romántica es la noche!
How romantic is the night!
Cuando beso tu boca de grana, bella noche
When I kiss your scarlet mouth, beautiful night
Otra, otra noche, otra
Another, another night, another
Ay dame otra noche más
Ay give me another night
Otra, otra noche, otra
Another, another night, another
Otra, otra noche, otra
Another, another night, another
Otra, otra noche, otra
Another, another night, another
Otra, otra, otra
Another, another, another
¡Qué misteriosa es la noche!
How mysterious is the night!
¡Qué fascinante es la noche!
How fascinating is the night!
Cuando beso tu boca de grana, bella noche
When I kiss your scarlet mouth, beautiful night
¡Qué bonita fue esa noche!
How beautiful that night was!
Me trae recuerdos la noche
Brings back memories the night
Cuando beso tu boca de grana, bella noche
When I kiss your scarlet mouth, beautiful night
Otra, otra noche, otra
Another, another night, another
Recuerdo que te besé
I remember i kissed you
Otra, otra noche, otra
Another, another night, another
Ay dame otra noche más
Ay give me another night
Otra, otra noche, otra
Another, another night, another
Otra, otra noche, otra
Another, another night, another
Hay quiquiquirikikikiki
There are quiquiquirikikikiki
Otra, otra noche, otra
Another, another night, another
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group, Songtrust Ave
Alvaro Jose Arroyo
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JUANES