Vivo Lyrics in English Renato Zero
Below, I translated the lyrics of the song Vivo by Renato Zero from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vivo!
Alive!
Il mio alibi è che…
My alibi is that..
Vivo!
Alive!
Tentazioni e mai la volontà…
Temptations and never will..
Di finirla, qua!
To finish it here!
Vivo!
Alive!
Da un bicchiere vuoto… bevo!
From an empty glass... Drink!
Ho venduto al mondo, i sogni miei
I sold to the world, my dreams
La mia pelle, mai!
My skin, never!
E… nonostante tutto…
And... despite everything..
Resto, io!
I'm staying!
Io… che ancora credo
I... that i still believe
E ancora spero, io!
And again I hope, me!
Io, mendicante, disteso al sole
I, beggar, lying in the sun
Sacco di stracci, senza più parole…
Sack of rags, no more words..
Non chiedo a dio, se c'è…
I don't ask God if there's..
Se c'è, la pietà di me!
If there is, pity me!
Vivrò!
Live!
Cent'anni e una vita, in più!
A hundred years and a lifetime, plus!
E che il conto, torni o no…
And whether the bill, come back or not..
Io, me ne fregherò!
Me, I'm going to give a give a go!
Vivrò!
Live!
Nel ghetto, dei miei perché…
In the ghetto, of mine because..
Finché avrò un respiro, per me!
As long as I have a breath, for me!
Vivo!
Alive!
Sul mio viso, il tempo ambiguo…
On my face, the ambiguous weather..
Lascia i segni, di chi è nato già!
Leave your mark, who was born already!
Da un'eternità!
For an eternity!
E tutto il bene!
And all the good!
L'ho buttato, via…
I threw it away..
Per qualche donna!
For some woman!
E un po'… di compagnia…
And a little... of company..
La vita… questa gran signora…
life... this great lady..
Si paga a ore! come una puttana…
You pay by the hour! like a whore..
È così cara! che è un lusso, averla… tu!
It's so expensive! which is a luxury, having it... You!
Vivrò!
Live!
Morendo, ogni giorno, un po'!
Dying, every day, a little!
Finché avrò un respiro…
As long as I have a breath..
Vivrò!
Live!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Ernest John Wright, Franca Evangelisti, Renato Fiacchini
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RENATO ZERO