L'ultimo Luna Park Lyrics in English by Renato Zero

Below, I translated the lyrics of the song L'ultimo Luna Park by Renato Zero from Italian to English.
L'ultima sera
The Last Night
L'ultima storia
The Last Story
L'ultimo luna park
The last carnival
E tu che sogni
And you who dream
Mentre la giostra va
As the carousel went
Se avrai mai
If you ever have
Tempo, tu
Time, you
Per un giro in pi?
For a pi?
Cavalli bianchi
White horses
Fantasmi di un'et?
Ghosts of an et?
Es amaro il girotondo
Bitter exs the gyro round
Che t'ha insegnato il mondo!
What the world taught you!
Dondolando dolcemente
Rocking softly
S'abbandona la tua mente
He abandons your mind
Non sei pi? grigio, non sei vecchio
Aren't you any more? gray, you're not old
Sei quel bambino nello specchio!
You're that kid in the mirror!
Dondolando dolcemente
Rocking softly
La vita ti sorprender?
Life surprises you?
La musica
Music
Finisce qua!
That's it!
Sul tuo cavallo
On your horse
Navighi il tempo
Sail time
E non ricordi pi?
And you don't remember any more?
I morsi e il fiele
Bites and fiele
Ora che il male
Now that evil
Non ti fa male pi?
It doesn't hurt any ?
Ora che un letto hai tu
Now that you have a bed
La purezza che vorrei
The purity I would like
E anch'io
And So am I
Finir come lui
Finish like him
Dondolando dolcemente
Rocking softly
N? passato, n? presente
N? past, n? This
Un mare calmo, senza vento
A calm sea, without wind
Nostalgia del primo grembo
Nostalgia for the first womb
Dondolando dolcemente
Rocking softly
Sul cavallo mio vincente
On my winning horse
Strappando alla mia fantasia
Tearing from my imagination
Un'occasione per fuggire via
An opportunity to escape away
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 1838 lyric translations from various artists including Renato Zero
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RENATO ZERO