Below, I translated the lyrics of the song In Mezzo Ai Guai by Renato Zero from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mi trovo sempre in mezzo ai guai
I'm always in trouble
Che posso fare
What can I do
Se ogni cosa mi va male
If everything hurts me
Mi sembra inutile cercare
It seems useless to me to seek
Che qui c'è molto da cambiare
That there's a lot to change here
Ho tante mini donne che
I have so many mini women who
Non mi danno mai pace
They never give me peace
E non ho un soldo
And I don't have a penny
Ma problemi io
But problems I
Ne ho a non finire
I'm not done with it
Meglio non pensare…
Better not think..
A questa età lo so
At this age I know
Vi sembra un poco strano
It seems a little strange to you
Che io mi trovi in mezzo ai guai…
That I'm in trouble..
Vi garantisco che per me
I guarantee you that for me
Non è poi strano
It's not that weird
Trovarmi in questa situazione
Being in this situation
Ho tante mini donne che
I have so many mini women who
Non mi danno mai pace
They never give me peace
E non ho un soldo
And I don't have a penny
Ma problemi io
But problems I
Ne ho a non finire
I'm not done with it
Meglio non pensare…
Better not think..
In mezzo ai guai
In the Midst of Trouble
Tanto che fare
So much so that doing
Qui mi conviene non pensare
Here I better not think
Ho tante mini donne che
I have so many mini women who
Non mi danno mai pace
They never give me peace
E non ho un soldo
And I don't have a penny
Ma problemi io
But problems I
Ne ho a non finire
I'm not done with it
Meglio non pensare
Better not to think
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DistroKid
Luca Monaro, Sonny Contadin
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.