Magari Lyrics in English Renato Zero
Below, I translated the lyrics of the song Magari by Renato Zero from Italian to English.
Magari toccasse a me
Wish it were my turn
Prendermi cura dei giorni tuoi
To take care of your days
Svegliarti con un caffè
Wake you with a coffee
E dirti che non invecchi mai
And tell you you never age
Sciogliere i nodi dentro di te
Untie the knots inside you
Le più ostinate malinconie
The most stubborn melancholy
Magari
If only
Magari toccasse a me
Wish it were my turn
Ho esperienza e capacità
I've got experience and skill
Trasformista per vocazione
A shape-shifter by vocation
Per non morire, che non si fa
Just to stay alive, 'cause dying's not done
Puoi fidarti a lasciarmi il cuore
You can trust me with your heart
Nessun dolore lo sfiorirà, magari
No pain will wither it, if only
Magari toccasse a me
Wish it were my turn
Un po' di quella felicità
A bit of that happiness
Magari
If only
Saprò aspettare te
I'll know how to wait for you
Domani e poi domani e poi domani
Tomorrow and then tomorrow and then tomorrow
Io come un'ombra ti seguirò
I'll follow you like a shadow
La tenerezza è un talento mio
Tenderness is one of my talents
Non ti deluderò
I won't let you down
La giusta distanza io
I'll keep the right distance
Sarò come tu mi vuoi
I'll be how you want me
Ho un certo mestiere anch'io
I've got a trade too
Mi provi
Try me
Mi provi
Try me
Idraulico, cameriere
Plumber, waiter
All'occorrenza mi do da fare
When needed I roll up my sleeves
Non mi spaventa niente
Nothing scares me
Tranne competere con l'amore
Except competing with love
Ma questa volta dovrò riuscirci
But this time I've got to pull it off
Guardati in faccia senza arrossire
Look yourself in the face without blushing
Magari
If only
Se tu mi conoscessi
If you knew me
Certo che non mi negheresti
Surely you wouldn't deny me
Due ali
Two wings
Che ho un gran disordine nella mente
I've got a big mess in my mind
E solo tu mi potrai guarire
And only you can heal me
Rimani
Stay
Io sono pronto a fermarmi qui
I'm ready to stop here
Il cielo vuole così
Heaven wants it so
Prendimi al volo e poi
Catch me in flight and then
Non farmi cadere più da questa altezza sai
Don't let me fall from this height again, you know
Non ci si salva mai
Nobody's ever saved
Mi ami
Do you love me
Magari
If only
Mi ami
Do you love me
Magari
If only
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RENATO ZERO