Below, I translated the lyrics of the song Motorola by Morad from Spanish to English.
Me preguntan por qué yo cambié, y mi trabajo
They ask me why I changed, and about my job
Y solo cambiaron las manera' de verme con tus ojos
And only the ways of seeing me with your eyes changed
En la calle no me aflojo, en la calle no me aflojo
On the street I don't ease up, on the street I don't ease up
Lo sé y bienvenido a la calle y su clase
I know it, and welcome to the street and its class
Los duro' llevan Motorola, van con motora
The tough guys carry Motorola, they ride motorbikes
La chulería no les mola y no hablan de pistola'
Swagger doesn't turn them on and they don't talk about pistols
Palos cotizado', dinero malo
Priced hits, dirty money
Luego abogado', acaban tres encerrados
Then lawyers, three end up locked up
Hablan pero na-na-na-na y luego nadie tiene
They talk but na-na-na-na and then nobody has
Aquí se busca lana, lana, policía interviene
Here we look for cash, cash, police step in
Viviendo como nada, nada y facturando ciene'
Living like it's nothing, nothing, and billing hundreds
Sé que esta vez se para, para, pero porque vos quieres
I know that this time it stops, stops, but because you want it
Viviendo con lo necesario, a veces escenario'
Living with what's needed, sometimes on stages
Otras con sicarios, a diario
Others with hitmen, daily
Viviendo en mi barrio, moviendo a diario
Living in my hood, moving daily
Hago avería' pero nunca he sido locario
I cause damage but I've never been crazy
Con nadie compito, me gustan los delito'
I compete with nobody, I like crimes
Ay, mira, qué bonito, ay, mira, qué bonito
Oh, look, how pretty, oh, look, how pretty
La pai' cuatro capucha', azul ya está en el coche
The cops, four hoods, blue is already in the car
El Morad de fondo escucha, Gafia y la noche
Morad is heard in the background, Gafia and the night
Los duro' llevan Motorola, no se montan peli'
The tough guys carry Motorola, they don't stage a movie
Pero sí que te hacen el palo y no la pintan con el móvil
But they do pull the stick-up and they don't film it with the phone
Calcetín lleno de balas
Sock full of bullets
Y no habla si no abusa', y si hablas puedes usarla
And it doesn't speak unless you squeeze it, and if you talk you can use it
Empezaron con picala
They started by chopping it
Ahora tiene pa' ir en Mercedes, pero saben que no pueden
Now they've got enough to ride in a Mercedes, but they know they can't
Hacen siempre lo que quieren
They always do what they want
No la pintan por si acaso, investigacione' caen
They don't flash it just in case, investigations fall
Nunca hablan de los taco'
They never talk about the stacks
La hacen como el tiki-taka y no hablan de atraco'
They do it like tiki-taka and don't talk about holdups
Nunca juzgan porque pecan
They never judge because they sin
Pagan cien a toca teca, no se lleva de hipoteca
They pay a hundred cash up front, they don't do mortgages
Los duro' llevan Motorola, los duro' llevan Motorola
The tough guys carry Motorola, the tough guys carry Motorola
Los duro' llevan Motorola, los duro' llevan Motorola
The tough guys carry Motorola, the tough guys carry Motorola
Los duro' llevan Moto, lo-lo-los duro' llevan moto'
The tough guys ride bikes, th-th-the tough guys ride bikes
Lo-lo-los duro' llevan moto', lo-lo-
Th-th-the tough guys ride bikes, th-th-
Los duro' llevan Moto, lo-lo-los duro' llevan moto'
The tough guys ride bikes, th-th-the tough guys ride bikes
Lo-lo-los duro' llevan moto', lo-lo-lo
Th-th-the tough guys ride bikes, th-th-th
Los duro' llevan Moto, lo-lo-los duro' llevan moto'
The tough guys ride bikes, th-th-the tough guys ride bikes
Lo-lo-los duro' llevan moto', lo-lo-lo
Th-th-the tough guys ride bikes, th-th-th
Los duro' llevan Moto, lo-lo-los duro' llevan moto'
The tough guys ride bikes, th-th-the tough guys ride bikes
Lo-lo-los duro' llevan moto', lo-lo-lo
Th-th-the tough guys ride bikes, th-th-th
Los duro' llevan Moto, lo-lo-los duro' llevan moto'
The tough guys ride bikes, th-th-the tough guys ride bikes
Lo-lo-los duro' llevan moto', lo-lo-lo
Th-th-the tough guys ride bikes, th-th-th
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC