Soledad Lyrics in English Morad
Below, I translated the lyrics of the song Soledad by Morad from Spanish to English.
Me despierto preso y estoy solo
I wake up locked up and I'm alone
Ya no tengo amigos
I don't have friends anymore
Ya no queda nada
There's nothing left now
Nadie está conmigo
Nobody's with me
Me despierto, ya no está mamá
I wake up, mom's not here anymore
Me está creando como maldad
It's turning me into evil
Y siempre quise dar la mitad
I always wanted to give half
Y ahora me encuentro con la soledad
And now I face loneliness
Y es que no te engaño
And I'm not lying to you
Ya no cojo ni sueño
I can't even sleep anymore
Nada me hace daño
Nothing hurts me
Solo, a nadie extraño
Alone, I miss nobody
Aunque mañana muera
Even if I die tomorrow
No quiero que me quieran
I don't want anyone to love me
Ni saber si me esperan
Or know if they're waiting for me
Solo soy un cualquiera
I'm just a nobody
Y me encuentro solo, solo, solo
And I find myself alone, alone, alone
Nadie me acompaña, -aña, -aña
Nobody stays with me, -me, -me
Miro para el cielo, cielo, cielo
I look up to the sky, sky, sky
Dios nunca me engaña, -gaña, -gaña
God never lies to me, -me, -me
Y me encuentro solo, solo, solo
And I find myself alone, alone, alone
Nadie me acompaña, -aña, -aña
Nobody stays with me, -me, -me
Miro para el cielo, cielo, cielo
I look up to the sky, sky, sky
Dios nunca me engaña, -gaña, -gaña
God never lies to me, -me, -me
Solo pero es que no sé por qué la soledad no me quiere dejar
Alone but I don't know why loneliness won't let me go
Y mientras pasa el tiempo ella no me falla ni fallará
And while time passes, she never fails me nor will she
Solo porque quise a personas siempre ayudar
Just 'cause I always wanted to help people
Y al tiempo más de uno me quiso matar
And later more than one wanted to kill me
Y me quieren ver solo con la soledad
And they want to see me alone with loneliness
Solo porque así he crecido
Just 'cause that's how I grew up
Y de pocos yo me fío
And I trust very few
Solo porque así he nacío'
Just 'cause that's how I was born
Así me lo he merecío'
That's how I've deserved it
Solo en malas estuve
I was only around bad things
Solo estuve en las maldades
I was only into wickedness
Dime de dónde esto sale
Tell me where this comes from
La rabia dónde sale
Where does the rage come from?
Soledad que me das
Loneliness, what you give me
Que vienes y luego te vas
You come and then you go
No me dejes nunca jamás
Never ever leave me
Porque sin ti no soy capaz
Because without you I'm not capable
Soledad que me das
Loneliness, what you give me
Que tanto me enamorarás
How much you make me fall in love
Sé que a nadie nada dirás
I know you won't tell anybody a thing
Sólo contigo y nadie más
Only with you and nobody else
Y me encuentro solo, solo, solo
And I find myself alone, alone, alone
Nadie me acompaña, -aña, -aña
Nobody stays with me, -me, -me
Miro para el cielo, cielo, cielo
I look up to the sky, sky, sky
Dios nunca me engaña, -gaña, -gaña
God never lies to me, -me, -me
Y me encuentro solo, solo, solo
And I find myself alone, alone, alone
Nadie me acompaña, -aña, -aña
Nobody stays with me, -me, -me
Miro para el cielo, cielo, cielo
I look up to the sky, sky, sky
Dios nunca me engaña, -gaña, -gaña
God never lies to me, -me, -me
Y me encuentro solo
And I find myself alone
Solo-solo-solo-solo
Alone-alone-alone-alone
Solo-solo-solo-solo
Alone-alone-alone-alone
Nunca me engaña
She never lies to me
Y me encuentro solo
And I find myself alone
Solo-solo-solo-solo
Alone-alone-alone-alone
Solo-solo-solo-solo
Alone-alone-alone-alone
Soledad es la que acompaña
Loneliness is the one who keeps me company
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MORAD
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime