Cómo Están? Lyrics in English by Morad, Trobi

Below, I translated the lyrics of the song Cómo Están? by Morad from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Trobi on the beat
SHB
Mbappé, Mbappé, Mbappé, Mbappé
Mbappé, Mbappé, Mbappé, Mbappé
Mbappé, Mbappé, Mbappé, Mbappé
Mbappé, Mbappé, Mbappé, Mbappé
A life full of madness, I only liked the math in the street
Making music for every hood, I never have to change my subject
And I repeat that if it bothers you, progress already takes time, so scratch if it itches
Or else shut your mouth, that only opens for coke
And the envy that they have for me, that looks like gum that nobody chews
It seems that now saying my name online is like a tactic
Playing with the Civils elastic style, in school I never passed art
I have indeed packed something with plastic, look, look how magic
With Beny, Coleta, a cop, a van and hidden more than ten packs
Light eyes never get tired but they use radars that are satellite
My team competes with nobody, the team is called The Mbappé
My team competes with nobody, Light Eyes has been the elite
In music, even if I'm one of the good ones, none of them call me for a committee
Listening to a diss at Morad might make me vomit
It seems that they're lies but later they think that face to face it was a joke
Because you left, because you left
And-and-and how are they? They talk but then tell me where they are
And how are they? Now I'm the one that hands out the bread
And if they're then around, tell me why they see me and leave
And if they're then around, tell me why they see me and bolt
And how are they? They talk but tell me where they are
And how are they? Now I'm the one that hands out the bread
And if they're then around, tell me why they see me and leave
And if they're then around, tell me why they see me and bolt
If I see them shopping with the whole crew and then they see me, and they bolt
And they run on foot, and they leave by car, they catch a train and they bolt
In my zone they take packs off you, worth more than a hundred, and they bolt
And then from your own boss they grab it and sell it, and they wrap it up
Like a buffalo, I call Gonzalo
Dybala shoots, Mbappé hits the post
I buy two the hard way, then I match it
Thinking about nothing, then about a hit
Nobody compares to us, it's not cool if it's pricey clothes
He steals things straight up, I do another for free
Like a gypsy with the bullet, like a Dominican being para
As if a runaway stopped, and then right away shoots
As if he never stopped, and then right away shoots
As if he never stopped, and then right away sho-
Mbappé, Mbappé, Mbappé, Mbappé
Mbappé, Mbappé, Mbappé, Mbappé
Mbappé, Mbappé, Mbappé, Mbappé
Mbappé-appé-ah, the team says, team
And-and-and how are they? They talk but then tell me where they are
And how are they? Now I'm the one that hands out the bread
And if they're then around, tell me why they see me and leave
And if they're then around, tell me why they see me and bolt
And how are they? They talk but tell me where they are
And how are they? Now I'm the one that hands out the bread
And if they're then around, tell me why they see me and leave
And if they're then around, tell me why they see me and bolt
Mbappé, Mbappé, Mbappé, Mbappé
Mbappé, Mbappé, Mbappé, Mbappé
On the run he goes, on the run you go
On the run he goes, on the run you go
Tango
Tango, tango, tango, tango
Tango
Tango, tango, tango, ta-
Mbappé, Mbappé, Mbappé, Mbappé
Mbappé-appé-ah, the team says, team
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Downtown Music Publishing, Cloud9
Did you like this lyrics translation?

embalanthey bolt / they pack up

Embalan comes from the verb embalarse, which can mean 'to pack up' or 'to get carried away'. However, in Spanish street slang, especially in the context of being seen by someone you want to avoid, it means 'to bolt' or 'to flee quickly'.

In this song, Morad uses it repeatedly to describe how people react when they see him: "me ven y se embalan" (they see me and they bolt). It paints a vivid picture of people quickly running away, highlighting the artist's reputation and the fear or respect he commands in his neighborhood.

Morad and Trobi's "Cómo Están?" is a high-energy track where Morad confidently asserts his rise from the streets to success, all while throwing shade at his detractors. He kicks things off by repeating "Mbappé, Mbappé, Mbappé, Mbappé" – a clear nod to the famous footballer, suggesting speed, skill, and being at the top of his game. He talks about his past, saying "solamente me gustaba en la calle las matemática'" [I only liked math in the streets], hinting at a street-smart approach to life.

Morad makes it clear that he's making "música para todos los barrios" [music for all the neighborhoods] and isn't changing his style. He challenges his haters directly, asking "¿Y cómo están? Hablan pero luego dime dónde están" [And how are they? They talk but then tell me where they are] and declaring "Ahora yo soy el que reparte el pan" [Now I'm the one who distributes the bread], meaning he's in control and providing for his people. He even describes how his rivals "se van por pata, y se van por coche, cogen un tren y se embalan" [they leave on foot, and they leave by car, they take a train and they pack up] when they see him, showing their fear. It's a bold statement of dominance and a warning to anyone who doubts him.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cómo Están? by Morad!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CÓMO ESTÁN? BY MORAD
Learn Spanish with music with 13690 lyric translations from various artists including Morad
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MORAD