Niños Pequeños Lyrics in English Morad
Below, I translated the lyrics of the song Niños Pequeños by Morad from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Niños pequeños obsesionados
Obsessed toddlers
Con hacer los delitos
With doing the crimes
Los coches robados
Stolen cars
No tienen ni seguro ni un perito
They have neither insurance nor an expert
Ayudo a una amistad
I help a friendship
Sin a cambio nunca de un numerito
Without ever in exchange for a small number
A nadie nada le pido
I ask nothing of anyone
Porque yo nada lo necesito
Because I don't need anything
Di-dinero es abultado
Di-money is bulky
Pero guardado se ve bonito
But saved looks pretty
Si gastas más de la cuenta
If you spend more than necessary
Te hacen como la del Pepito
They make you like Pepito's
Investigaciones con las lapas
Research with limpets
Y micros con un palito
And micros with a stick
Cuidado en los problemas
Beware of problems
Cuando no tengas a tu grupito
When you don't have your little group
Y mira todo lo bueno
And look at all the good stuff
Lo malo me sale
The bad thing comes out for me
Y tú no eres malo
And you're not bad
Porque la saques y nunca dispares
Because you take it out and never shoot
Y mira lo bueno
And look at the good
Lo malo me sale
The bad thing comes out for me
Solo creo a mi madre
I only believe my mother
Solo creo a mi madre
I only believe my mother
No lo hacía abultado
It didn't make it bulky.
Antes entraba en algún lugar
Before I went somewhere
Dinero quiero ocultar
Money I want to hide
Robaba para salir
He stole to get out
Salía pa' trabajar
I went out to work
No me gustaba fardar
I didn't like to show off.
A mi grupo saber tratar
To my group know how to treat
Con los que saben fingir
With those who know how to pretend
Con los que no hablan
Those who don't talk to
Con los que no cuentan
Those who do not count
Con los que se callan
With those who are silent
Y llenan la cuenta
And they fill the bill
Y desde pequeño
And since childhood
La calle de ahora
The street now
Y desde pequeño mamá me decía no hay hora
And since I was little mom told me there is no time
Niños pequeños obsesionados
Obsessed toddlers
Con hacer los delitos
With doing the crimes
Los coches robados
Stolen cars
No tienen ni seguro ni un perito
They have neither insurance nor an expert
Ayudo a una amistad
I help a friendship
Sin a cambio nunca de un numerito
Without ever in exchange for a small number
A nadie nada le pido
I ask nothing of anyone
Porque yo nada lo necesito
Because I don't need anything
Dinero es abultado
Money is bulky
Pero guardado se ve bonito
But saved looks pretty
Si gastas más de la cuenta
If you spend more than necessary
Te hacen como la del Pepito
They make you like Pepito's
Investigaciones con las lapas
Research with limpets
Y micros con un palito
And micros with a stick
Cuidado en los problemas
Beware of problems
Cuando no tengas a tu grupito
When you don't have your little group
Y nadie te añora
And nobody misses you
Mis ojos sí lloran
My eyes do cry
Y yo obsesionado
And me obsessed
Con los delitos y con la motora
With crimes and with the motor
Lo malo me enamora
The bad thing makes me fall in love
Lo bueno se ignora
The good is ignored
Y siempre lo digo
And I always say it
M.D.L.R., la clase obrera
M.D.L.R., the working class
La vida me empeora
Life makes me worse
La muerte no espera
Death does not wait
La vida es larga
Life is long
Pero la pierdes en una hora
But you lose it in an hour
Me dijo una señora
A lady told me
'A ver si valoras
'Let's see if you value
Que tú eres el Morad
That you are the Morad
Y la familia es lo que se queda'
And family is what stays.'
Niños obsesionados
Obsessed children
Con a la mamá siempre ayudar
With mom always help
Niños obsesionados
Obsessed children
Con a la mamá pagar alquiler
With the mother pay rent
Niños obsesionados
Obsessed children
De tener la nevera llena
Of having a full fridge
Niños obsesionados
Obsessed children
Quiere a su padre fuera condena
He wants his father out of conviction
Niños pequeños obsesionados
Obsessed toddlers
Con hacer los delitos
With doing the crimes
Los coches robados
Stolen cars
No tienen ni seguro ni un perito
They have neither insurance nor an expert
Ayudo a una amistad
I help a friendship
Sin a cambio nunca de un numerito
Without ever in exchange for a small number
A nadie nada le pido
I ask nothing of anyone
Porque yo nada lo necesito
Because I don't need anything
Dinero es abultado
Money is bulky
Pero guardado se ve bonito
But saved looks pretty
Si gastas más de la cuenta
If you spend more than necessary
Te hacen como la del Pepito
They make you like Pepito's
Investigaciones con las lapas
Research with limpets
Y micros con un palito
And micros with a stick
Cuidado en los problemas
Beware of problems
Cuando no tengas a tu grupito
When you don't have your little group
Niños obsesionados
Obsessed children
Con querer comprarle una casa a mamá
With wanting to buy a house for mom
Comprarle una casa a mamá
Buying a house for mom
Comprarle una casa a mamá
Buying a house for mom
Niños obsesionados
Obsessed children
Con querer comprarle una casa a mamá
With wanting to buy a house for mom
Comprarle una casa a mamá
Buying a house for mom
Comprarle una casa a mamá
Buying a house for mom
El Gafia, el Gafia
The Gafia, the Gafia
Dice, dice el Gafia
Says, says Gafia
El Gafia
The Gafia
El Zango, el Zango
The Zango, the Zango
Mi hermano el Zango
My brother the Zango
El Zango
The Zango
El Cata
The Tasting
Hablan del Cata
They talk about the Tasting
Es mi hermano, el Cata
It's my brother, the Cata
El Cata
The Tasting
Dice, dice Lfar, Lfar, Lfar
Says, says Lfar, Lfar, Lfar
Es lo de la L
It's the L
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MORAD