Bandido Lyrics in English Morad
Below, I translated the lyrics of the song Bandido by Morad from Spanish to English.
Chico, chico de la calle
kid, kid from the street
El Vato
El Vato
El Beny, Nuviala
El Beny, Nuviala
Si te piensas que contigo voy a hablar
If you think that with you I'm gonna talk
O voy a explicarte lo que en mi barrio pasa
Or I'm gonna explain to you what goes on in my hood
Si tú quieres a ti yo te puedo explicar
If you want, I can explain it to you
Los que se buscaron porque no tuvieron casa
Those who got in trouble 'cause they had no home
Mientras tanto ponte tú a preguntar
Meanwhile you go ahead and ask yourself
¿Por qué en el barrio el dinero siempre pasa?
Why in the hood does the money always pass by?
Porque trabajáis solo para investigar
Because you work just to investigate
Pero solamente lo que os interesa
But only what interests you
Cuando al poder le das algo pequeño
When you give the powers something small
Ese pequeñito coge y se agranda
That little one grabs it and grows big
Pero recuerda que aquí no existe dueño
But remember that here there's no owner
En la calle no hay nadie que manda
In the street there's nobody in charge
Una placa no te da ese poder
A badge doesn't give you that power
Una placa no vas a ser mejor
A badge won't make you better
Bandido no vas a entender
Bandit, you won't understand
Así que todo irá a peor
So everything will get worse
Sois malo', no sois buenos
You're bad, you're not good
Sois malo', no sois buenos
You're bad, you're not good
Sois malo', y nosotros somos los bandidos
You're bad, and we're the bandits
No sois buenos, pero nunca nos dimos por vencidos
You're not good, but we never gave up
Sois malo', y nosotros somos los bandidos
You're bad, and we're the bandits
No sois buenos, pero nunca nos dimos por vencidos
You're not good, but we never gave up
Si tú quieres yo te hablo de los abuso'
If you want I'll talk to you about the abuse
De como nos tratan de incluso' ellos a veces
About how they even treat us sometimes
Por la ropa para ellos soy un recluso
Because of my clothes, to them I'm an inmate
Y la verdad en su cara ni siquiera les convence
And the truth in their face doesn't even convince them
Somos niños como en la favela
We're kids like in the favela
Pocos aguantaron en la escuela
Few stuck it out in school
Queremo' a la mamá y a la abuela
We love mama and grandma
Bandido hasta que me muera
Bandit till I die
Sois malo', no sois buenos
You're bad, you're not good
Sois malo', no sois buenos
You're bad, you're not good
Sois malo', y nosotros somos los bandidos
You're bad, and we're the bandits
No sois buenos, pero nunca nos dimos por vencidos
You're not good, but we never gave up
Dímelo Vato
Tell me, Vato
Y no queremo' a los chivato'
And we don't want snitches
Dímelo Beny
Tell me, Beny
Y todo esto es por el money
And all this is for the money
Sois malo', que sois malo'
You're bad, yeah you're bad
Que sois malo', que sois malo'
You're bad, you're bad
La policía, la policía
The police, the police
La policía, y dímelo Vato
The police, and tell me, Vato
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MORAD