No Y No Lyrics in English Morad
Below, I translated the lyrics of the song No Y No by Morad from Spanish to English.
Voluptyk, dice
Voluptyk, he says
Me decía, 'Morad, te dije, mejor que lo pensara'
He told me, 'Morad, I told you, you better think about it'
Me decía, 'Morad, ¿por qué no me miras a la cara?'
He told me, 'Morad, why don't you look me in the face?'
Delante de la gente le dije que no me besara
In front of people, I told her not to kiss me
Ella es tranquila, combina caro con los del Zara
She is calm, she combines expensive things with Zara's
Parece que es de Italia con ese color de cara
She looks like she's from Italy with that complexion
Creo que Tailandia pegando le dicen 'Para'
I think they call her 'Para' because she's hitting it like Thailand
No la ven por el barrio ni aunque alguno la hablara
They don't see her in the neighborhood, even if someone talked to her
Me voy a un escenario, normal que me llamara
I go to a stage, it's normal that she called me
Tiene un grupo de amigas, pero sabe que ella es la más bella
She has a group of friends, but she knows she's the most beautiful
Creo que era andaluza porque la conocí meti'o en Marbella
I think she was Andalusian because I met her in Marbella
Me marca siempre las balas por si no me quieres dejar la huella
She always marks the bullets in case you don't want to leave a trace
Discuto a veces con ella coche casi se estrella
We argue sometimes in the car, almost crashing
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
She doesn't like sadness, no, no, no, no, no
No le gusta lana, no, no, no, no, no
She doesn't like wool, no, no, no, no, no
No quiere que seamo' panas, no, no, no, no, no
She doesn't want us to be buddies, no, no, no, no, no
Nos vemos mañana, no, no, no, no, no
See you tomorrow, no, no, no, no, no
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
She doesn't like sadness, no, no, no, no, no
No le gusta lana, no, no, no, no, no
She doesn't like wool, no, no, no, no, no
No quiere que seamo' panas, no, no, no, no, no
She doesn't want us to be buddies, no, no, no, no, no
Nos vemos mañana, no, no, no, no, no
See you tomorrow, no, no, no, no, no
Unamo' como de fuga
We unite like a fugitive
Se montaba en el buba
She gets in the buba
Mañana coge y madruga
Tomorrow she wakes up early
Tú vienes a verme al talego
You come to see me in jail
Y sabe que si me pego
And she knows that if I hit her
No le digo 'Hasta luego'
I won't say 'Goodbye'
Nunca se me sube el ego
My ego never gets high
Porque sabes que no juego
Because you know I don't play
Unamo' como de fuga
We unite like a fugitive
Se montaba en el buba
She gets in the buba
Mañana coge y madruga
Tomorrow she wakes up early
Tú vienes a verme al talego
You come to see me in jail
Y sabe que si me pego
And she knows that if I hit her
No le digo 'Hasta luego'
I won't say 'Goodbye'
Nunca se me sube el ego
My ego never gets high
Porque sabes que no juego
Because you know I don't play
Le gusta pelear y no hablar porque no quiere
She likes to fight and not talk because she doesn't want to
Sé que es andaluza por los celos a las mujeres
I know she's Andalusian because of her jealousy towards women
Rosa es su blusa y bailaba como ella quiere
Pink is her blouse and she dances as she wants
Cuando ella sale, nada prefiere
When she goes out, she prefers nothing
No le gustan tacone' mamá siempre se opone
She doesn't like high heels, mom always opposes
Puede que la menciones no la hables de millones
You might mention her, but don
Unos glasses Vutone le compro cinturone'
Some Vutone glasses I bought him a belt
No le gustan los matone' que la saque las cuestione'
She doesn't like bullies who take her out and questions them
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
She doesn't like grief, no, no, no, no, no
No le gusta lana, no, no, no, no, no
He doesn't like wool, no, no, no, no, no
No quiere que seamo' panas, no, no, no, no, no
She doesn't want us to be 'panas, no, no, no, no, no
Nos vemos mañana, no, no, no, no, no
See you tomorrow, no, no, no, no, no
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
She doesn't like grief, no, no, no, no, no
No le gusta lana, no, no, no, no, no
He doesn't like wool, no, no, no, no, no
No quiere que seamo' panas, no, no, no, no, no
She doesn't want us to be 'panas, no, no, no, no, no
Nos vemos mañana, no, no, no, no, no
See you tomorrow, no, no, no, no, no
No le gusta la pena, no, no, no, no, no
She doesn't like grief, no, no, no, no, no
No le gusta lana, no, no, no, no, no
He doesn't like wool, no, no, no, no, no
No quiere que seamo' panas, no, no, no, no, no
She doesn't want us to be 'panas, no, no, no, no, no
Nos vemos mañana, no, no, no, no, no
See you tomorrow, no, no, no, no, no
Unamo' como de fuga
Unamo' like a flight
Se montaba en el buba
She rode on the buba
Mañana coge y madruga
Tomorrow pick up and get up early
Tú vienes a verme al talego
You come to see me at the bag
Y sabe que si me pego
And she knows that if she hits me
No le digo 'Hasta luego'
I don't say 'See you later'
Nunca se me sube el ego
My ego never rises
Porque sabes que yo no juego
Because you know I don't play
Unamo' como de fuga
Unamo' like a flight
Se montaba en el buba
She rode on the buba
Mañana coge y madruga
Tomorrow pick up and get up early
Tú vienes a verme al talego
You come to see me at the bag
Y sabe que si me pego
And she knows that if she hits me
No le digo 'Hasta luego'
I don't say 'See you later'
Nunca se me sube el ego
My ego never rises
Porque sabes que yo no juego
Because you know I don't play
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no
No no no no no
No, no, no, no, no
No no no no no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no
No no no no no
No, no, no, no, no
No no no no no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no
No no no no no
No, no, no, no, no
No no no no no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no
No no no no no
No, no, no, no, no
No no no no no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MORAD