Outta Control Lyrics in English Kianush , PA Sports
Below, I translated the lyrics of the song Outta Control by Kianush from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Woah, acht von zehn meiner Jungs sind da draußen wieder out of Control
Woah, eight out of ten of my boys are out of control again
Mann, wir sitzen hier im selben Boot, aber wünschen uns gegenseitig den Tod
Man, we're in the same boat here but wishing each other dead
Brüder schießen aufeinander und betäuben ihre Sinne mit Dope
Brothers shoot each other and numb their senses with dope
Und immer, wenn es Nacht wird, färben sich die Gassen alle rot
And whenever night falls, the streets all turn red
Woah, acht von zehn meiner Jungs sind da draußen wieder out of Control
Woah, eight out of ten of my boys are out of control again
Mann, wir sitzen hier im selben Boot, aber wünschen uns gegenseitig den Tod
Man, we're in the same boat here but wishing each other dead
Brüder schießen aufeinander und betäuben ihre Sinne mit Dope
Brothers shoot each other and numb their senses with dope
Und immer, wenn es Nacht wird, färben sich die Gassen alle rot
And whenever night falls, the streets all turn red
Wir holten die Straße in das Geschäft
We brought the street into the shop
Aber hinter den Kulissen versklaven sie ihre Acts
But behind the scenes they enslave their acts
Hintermänner kommen im X6
Behinders come in the X6
Wenn es Beef gibt, fliegen die Kugeln für Disstracks
When there is beef, the bullets fly for disstracks
Durch deine Jacke von Louis Vuitton
Through your Louis Vuitton jacket
Und das Blut fließt auf deinen weißen Schuh von Dior
And the blood flows on your white Dior shoe
Sie reden von Rücken und fühlen sich hart
You talk about your back and feel hard
Jetzt sind Ratten an der Stelle, wo deine Brüder mal waren
Now there are rats in the place where your brothers used to be
Das hier geht raus an jeden, der da draußen 'ne Welle schiebt
This goes out to everyone who's making a wave out there
Der zu einer Pussy wird, wenn sich dann die Zelle schließt
Which becomes a pussy when the cell closes
Nur reden am Telefon und gucken durch Kameras
Just talking on the phone and looking through cameras
Guck, deine Goldkette wurde zu Stacheldraht
Look, your gold chain turned into barbed wire
Wir ficken uns gegenseitig und wollen uns sterben sehen
We fuck each other and want to see each other die
Deswegen die Szene meiden, solang sich die Erde dreht
Therefore avoid the scene while the earth is rotating
Straight aus der Hölle, bin noch immer in NRW
Straight from hell, I'm still in NRW
Und lasse mir kein' einzigen Krümel vom Teller nehmen
And don't let me take a single crumb from my plate
Woah, acht von zehn meiner Jungs sind da draußen wieder out of Control
Woah, eight out of ten of my boys are out of control again
Mann, wir sitzen hier im selben Boot, aber wünschen uns gegenseitig den Tod
Man, we're in the same boat here but wishing each other dead
Brüder schießen aufeinander und betäuben ihre Sinne mit Dope
Brothers shoot each other and numb their senses with dope
Und immer, wenn es Nacht wird, färben sich die Gassen alle rot
And whenever night falls, the streets all turn red
Woah, acht von zehn meiner Jungs sind da draußen wieder out of Control
Woah, eight out of ten of my boys are out of control again
Mann, wir sitzen hier im selben Boot, aber wünschen uns gegenseitig den Tod
Man, we're in the same boat here but wishing each other dead
Brüder schießen aufeinander und betäuben ihre Sinne mit Dope
Brothers shoot each other and numb their senses with dope
Und immer, wenn es Nacht wird, färben sich die Gassen alle rot
And whenever night falls, the streets all turn red
Zu viele Ratten, die mich grad mit dem Tod bedrohen
Too many rats threatening me with death right now
Genau dieselben Leute, die ich mit mir nach oben zog
The very same people I pulled up with me
PA kennenzulernen, war für euch wie das große Los
Getting to know PA was like a big win for you
Doch ihr seid voller Hass, denn ich hab' die Millionen geholt
But you are full of hate because I got the millions
Macht Welle auf der Straße und fragt andere, wo ich wohn'
Make waves on the street and ask others where I live
Ein' Mord zu beauftragen mit zwanzig K Provision
A murder to be commissioned with twenty K commission
Wär' für mich kein Problem, doch ich blicke nach oben, Bro
Wouldn't be a problem for me, but I'm looking up, bro
Und frag' den lieben Gott, ob sich töten für sowas lohnt
And ask the good Lord if something like that is worth killing for
Brüder sind gefallen nacheinander wie Dominos
Brothers fell one after another like dominoes
Mach vor mir keine Filme, ich kenn' all eure Choreos
Don't make films in front of me, I know all your choreos
Bei Gott, ich bin real, bis zum Ende wie Toni Kroos
By God, I'm real, like Toni Kroos until the end
Bleib' Ruhrpotter, würde ich auch in Barcelona wohnen
Stay Ruhrpotter, I would also live in Barcelona
Kann in diesem Business nur noch wenige Männer sehen
Can only see a few men in this business anymore
Ließ mir kein' einzigen Krümel vom Teller nehmen
Didn't let a single crumb be taken from my plate
Ich bin nicht mehr NRW
I am no longer NRW
Doch habe ein' Professortitel, wenn es um Beller geht
But I have a professor's title when it comes to Beller
Woah, acht von zehn meiner Jungs sind da draußen wieder out of Control
Woah, eight out of ten of my boys are out of control again
Mann, wir sitzen hier im selben Boot, aber wünschen uns gegenseitig den Tod
Man, we're in the same boat here but wishing each other dead
Brüder schießen aufeinander und betäuben ihre Sinne mit Dope
Brothers shoot each other and numb their senses with dope
Und immer, wenn es Nacht wird, färben sich die Gassen alle rot
And whenever night falls, the streets all turn red
Woah, acht von zehn meiner Jungs sind da draußen wieder out of Control
Woah, eight out of ten of my boys are out of control again
Mann, wir sitzen hier im selben Boot, aber wünschen uns gegenseitig den Tod
Man, we're in the same boat here but wishing each other dead
Brüder schießen aufeinander und betäuben ihre Sinne mit Dope
Brothers shoot each other and numb their senses with dope
Und immer, wenn es Nacht wird, färben sich die Gassen alle rot
And whenever night falls, the streets all turn red
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KIANUSH