WEISS Lyrics in English Kianush , Kalazh44
Below, I translated the lyrics of the song WEISS by Kianush from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tipp meine Texte ins Telefon
Type my texts into the phone
Meine Hood riecht immer nach Cali-Smoke
My hood always smells like Cali smoke
Wenn die Cops kommen, reden wir im Ghetto-Code
When the cops come, we talk in ghetto code
Mach Platz für die 4-8-Rebellion
Make way for the 4-8 rebellion
Meine Drops sind immer Bombardement
My drops are always bombardment
Keiner von uns trinkt Dom Pérignon
None of us drink Dom Pérignon
Kipp' nie die Hennessy in Doublecup
Never tip the Hennessy into a double cup
Immer noch steht mein Name im Korridor
My name is still written in the corridor
Ihr macht zu viel Show
You're making too much of a show
Alle meine Jungs sind outta control
All my boys are outta control
Wegen zuviel Dope
Because of too much dope
Dicka, der LiP-Convoy rollt
Dicka, the LiP convoy is rolling
Werde nachts zum Ghost
Become a ghost at night
Hier erstickt deine Stadt im Smoke
Here your city is suffocating in smoke
Molotov-Cocktail platzt auf Bullen
Molotov cocktail explodes on cops
Aber Politik flieht und tanzt auf Koks
But politics flees and dances on coke
Guck hoch, Helikopter kommt
Look up, the helicopter is coming
Wegen paar Pistolen
Because of a few pistols
Und die Jagd geht los
And the hunt begins
Wir gucken nach oben und beten zu Gott weil
We look up and pray to God because
Seine Macht ist groß
His power is great
Mit zweihundertachtzig Sachen in der 30er-Zone
With two hundred and eighty things in the 30s
Wir sind quasi tot
We're basically dead
Nightlife, keiner wählt hier die 110
Nightlife, nobody dials 110 here
Pussy, schweige
Pussy, be silent
Halt mein' Pulli weiß
Keep my sweater white
Hier fliegen aus Bullys Blei
Bully's lead is flying here
Wenn der Dampf aus Gullis steigt
When the steam rises from drains
Während sie grad ihren Booty zeigt
While she's showing off her booty
Shoot aus dem
Shoot from the
Tu nicht so, als ob du nichts weißt
Don't act like you don't know anything
Drück drauf, Burnout, gib Gas und dann wird das Gummi heiß
Push it, burnout, step on the gas and then the rubber gets hot
Du Pussy, schweige
You pussy, keep quiet
Halt mein' Pulli immer noch weiß
Keep my sweater still white
Es ist zu viel Neid
It's too much envy
Tu nicht so, als ob du nicht weißt
Don't act like you don't know
Und egal, wer du bist
And no matter who you are
Ein falscher Move und ich sag' „Goodbye'
One wrong move and I say "Goodbye"
Und ich sag' „Goodbye'
And I say "Goodbye"
Und ich sag' „Goodbye'
And I say "Goodbye"
Ich bin immer noch unterwegs
I'm still traveling
Immer noch draußen Harbi
Still outside Harbi
Millionen gesehen
Seen by millions
Aber brösel locker in das G-Z Zwanni
But crumble easily into the G-Z Zwanni
Rapper erzählen von ihrer Gegend
Rappers talk about their area
Aber es reicht
But it is enough
Koka, Ice, bang, bang, bang
Coca, ice, bang, bang, bang
Metall macht dich kalt
Metal makes you cold
Neukölln Nordstraße von Harlem
Neukölln North Street from Harlem
Hasenheide, Jungs, Tokat, dein Bargeld
Hasenheide, boys, Tokat, your cash
Hängen am Schnellautomat
Hanging on the speed machine
Zwanzig Euro fach zwanzig Läufer da
Twenty euros for twenty runners there
Sag mir, wer von euch hat besseres Taş?
Tell me, which one of you has better Taş?
Transport über Belgien, Cap
Transport via Belgium, Cap
Bullen im Nacken, ich rase davon
Bulls on my neck, I'm speeding away
Bruder, ich kenn die Straße wie Navigation
Brother, I know the road like navigation
Ich mach Business, Bruder, nein, kein Kombi geht
I'm in business, brother, no, no station wagon will work
Kripos sitzen im Kombi, wenn ich Tonnen beweg'
Police officers sit in the station wagon when I move tons
Sechshundert Pferde unter'm Arsch im Gran Coupé
Six hundred horses under your ass in the Gran Coupe
Und hab immer ein paar Tausend da im Portemonnaie
And I always have a few thousand in my wallet
Pussy, schweige
Pussy, be silent
Halt mein' Pulli weiß
Keep my sweater white
Hier fliegen aus Bullys Blei
Bully's lead is flying here
Wenn der Dampf aus Gullis steigt
When the steam rises from drains
Während sie grad ihren Booty zeigt
While she's showing off her booty
Shoot aus dem
Shoot from the
Tu nicht so, als ob du nichts weißt
Don't act like you don't know anything
Drück drauf, Burnout, gib Gas und dann wird das Gummi heiß
Push it, burnout, step on the gas and then the rubber gets hot
Du Pussy, schweige
You pussy, keep quiet
Halt mein' Pulli immer noch weiß
Keep my sweater still white
Es ist zu viel Neid
It's too much envy
Tu nicht so, als ob du nicht weißt
Don't act like you don't know
Und egal, wer du bist
And no matter who you are
Ein falscher Move und ich sag' „Goodbye'
One wrong move and I say "Goodbye"
Und ich sag' „Goodbye'
And I say "Goodbye"
Und ich sag' „Goodbye'
And I say "Goodbye"
Du Pussy, schweige
You pussy, keep quiet
Halt mein' Pulli immer noch weiß
Keep my sweater still white
Es ist zu viel Neid
It's too much envy
Tu nicht so, als ob du nicht weißt
Don't act like you don't know
Und egal, wer du bist
And no matter who you are
Ein falscher Move und ich sag' „Goodbye'
One wrong move and I say "Goodbye"
Und ich sag' „Goodbye'
And I say "Goodbye"
Und ich sag' „Goodbye'
And I say "Goodbye"
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KIANUSH