Territorium Lyrics in English Kianush
Below, I translated the lyrics of the song Territorium by Kianush from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Das ist mein Territorium
This is my territory
Willkommen in meiner Welt!
Welcome to my world!
Ich folge hier keinem Trend und rolle in keinem Benz
I'm not following any trends here and I'm not rolling in any Benz
Ich hab' die volle Kontrolle über mich selbst
I have complete control over myself
Ich komme mit meiner Gang und rocke auf jeder jam
I come with my gang and rock at every jam
Verdammt, ich lebe in NRW
Damn, I live in NRW
Zwischen den Blocks und all den ganzen Junkies
Between the blocks and all the junkies
Genau da, wo die Penner leben
Right where the bums live
Brauchst du den Stoff und wirst bei Nacht zum Bandit
Do you need the material and become a bandit at night
Ich seh', wie eine Mom ihren Sohn hält
I see a mom holding her son
Denn sie weiß es er macht mit Koks Geld
Because she knows he makes money with coke
Denn er konnte das nicht länger mit ansehen
Because he couldn't watch this any longer
Dass die Familie immer noch vom Amt lebt
That the family still lives from the office
Ich seh', wie ein Vater für seine Kinder und Frau
I see how a father cares for his children and wife
Ackert auf dem Bau
Works in construction
Sie müssen noch das Haus abbezahlen
You still have to pay off the house
Aber eines Tages war sie nicht mehr da
But one day she was no longer there
Ich seh', wie die Jungs krumme Dinger drehen
I see the boys doing crooked things
Und die letzten Sekunden mit Fingern zählen
And count the last seconds with your fingers
Drei, zwei, eins, los
Three, two, one, go
Aus dem Effekt ein Toter
The result is a dead person
Ich seh', wie die Bullen hier vorbeirasen
I see the cops speeding past here
Mit Blaulicht und Sirenen, mit drei Wagen
With blue lights and sirens, with three cars
Szenario, alles zu dem Zeitpunkt
Scenario, everything at that point in time
Eins, zwei, eins laut Polizeifunk
One, two, one according to the police radio
Ich seh', wie die Mädchen sich auftakeln
I see the girls getting dressed up
Zungenpiercing und einen im Bauchnabel
Tongue piercing and one in the belly button
Sie machen sich bereit für das Rotlichtmilieu
You are getting ready for the red light district
Da, wo der Tod dich verführt
Where death seduces you
Du siehst es nicht einmal mehr alles, was du zerstört hast
You don't even see everything you destroyed anymore
Du siehst es nicht einmal mehr alles, was du groß hast, du
You don't even see it anymore, you're big, you
Du siehst es nicht einmal mehr alles, was du zerstört hast
You don't even see everything you destroyed anymore
Du siehst es nicht einmal mehr
You don't even see it anymore
Das ist mein Territorium, mein Territorium!
This is my territory, my territory!
Das ist mein Territorium!
This is my territory!
Das ist mein Territorium, mein Territorium!
This is my territory, my territory!
Das ist mein Territorium! Szenario!
This is my territory! Scenario!
Du siehst es nicht einmal mehr alles, was du zerstört hast
You don't even see everything you destroyed anymore
Du siehst es nicht einmal mehr alles, was du groß hast, du
You don't even see it anymore, you're big, you
Du siehst es nicht einmal mehr alles, was du zerstört hast
You don't even see everything you destroyed anymore
Du siehst es nicht einmal mehr alles, was du groß hast, du
You don't even see it anymore, you're big, you
Mein Territorium! Alles, was du groß hast, du
My territory! All you have big, you
Alles, was du groß hast, du
All you have big, you
Mein Territorium! Alles, was du groß hast, du
My territory! All you have big, you
Szenario!
Scenario!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KIANUSH