MATRIX Lyrics in English Kianush
Below, I translated the lyrics of the song MATRIX by Kianush from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wir schreiben das Jahr 2011
The year is 2011
Nur wegen dem Geld schießen die Gangs Blei aus dem Benz
The gangs shoot lead out of the Benz just because of the money
Das sind Zeilen aus Zement und meine Tränen betonieren
These are lines of cement and my tears are cementing them
Diesen steinharten Text, ich bin high und gekränkt
This rock hard text, I'm high and offended
Müde von dem Fight, doch ich bleib' auf dem Feld
Tired of the fight, but I stay on the field
Ich sterbe vor Durst und schlag' Eis aus dem Fels
I'm dying of thirst and cutting ice out of the rock
Meine Stimme war zu laut, deswegen peitscht mich die Welt
My voice was too loud, that's why the world whips me
Du würdest ersticken, wenn mein Leid auf dich fällt
You would suffocate if my suffering fell on you
Ich bin ein Bär und man schneidet mir mein Fleisch aus dem Pelz
I am a bear and my flesh is being cut out of my fur
Hab' die Ketten zerrissen und befreite mich dann selbst
I broke the chains and then freed myself
Der Mensch tötet Mutter und beschmeißt dich mit Geld
Man kills mother and throws money at you
Du guckst nur zu und vergräbst dich dann selbst
You just watch and then bury yourself
Sie füttern dich mit Drogen, bis du einfach zerfällst
They feed you drugs until you just fall apart
Ich suche die Frequenz zu deiner einsamen Welt
I'm looking for the frequency to your lonely world
Ich kämpfe für die Freiheit, ich bleib' ein Rebell
I fight for freedom, I remain a rebel
Sie kommen, um mich zu holen, deswegen schreib' ich das schnell
They're coming to get me, so I'm writing this quickly
Meine Augen sind geblendet, denn es scheint hier zu hell
My eyes are blinded because it seems too bright here
Tagsüber lacht sie und nachts weint diese Weilt
She laughs during the day and cries at night
Nehm' einen Stift in meine Hand und beschreib', wie es mir geht
Take a pen in my hand and describe how I feel
In meinem Kopf ist Geschrei, ich hab' Streit mit mir selbst
There's screaming in my head, I'm arguing with myself
So soll es sein, bis meine Zeit hier verfällt
This is how it should be until my time here expires
Matrix, und die Datei wurd' erstellt
Matrix, and the file was created
Unsre Lage ist mies, Homie
Our situation sucks, homie
Und jeder Tag, der vergeht, könnt' dein bester sein
And every day that goes by could be your best
Unsre Lage ist mies, Homie
Our situation sucks, homie
Denk halt mal nach und begreif', es ist höchste Zeit, Bruder
Just think about it and understand, it's high time, brother
Unsre Lage ist mies, Homie
Our situation sucks, homie
Und jeder Tag, der vergeht, könnt dein bester sein, Bruder
And every day that passes can be your best, brother
Unsre Lage ist mies, Homie
Our situation sucks, homie
Und wer holt uns aus unserm Karma?
And who will get us out of our karma?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KIANUSH