Below, I translated the lyrics of the song Unwiderstehliche Augen by Daniela Alfinito from German to English.
Woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Die Blicke von uns trafen sich und schon war es passiert
Our eyes met and it happened
Gefühle, sie verraten dich, wenn man den Halt verliert
Feelings, they betray you when you lose your grip
Da fing ein Abenteuer ein
Then an adventure began
Das hab' ich gleich gespürt
I felt that right away
Von dem man sonst nur träumen kann
Something you can otherwise only dream of
Das hat mein Herz berührt
That touched my heart
Unwiderstehliche Augen
Irresistible eyes
Unwiderstehlicher Blick
Irresistible look
Kannst mir ins Herz Träume zaubern
You can conjure dreams into my heart
Ja, du beherrscht die Sünde
Yes, you control sin
Unwiderstehliche Augen
Irresistible eyes
Geheimnisvoll, sanftes Gesicht
Mysterious, gentle face
Unwiderstehliche Augen
Irresistible eyes
Feuer, das Liebe verspricht
Fire that promises love
Woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Woah, woah-oh-oh-oh
Woah, woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Dein Angebot, sensationell
Your offer, sensational
Mein Herz sagt stürmisch ja
My heart stormily says yes
Normalerweise nie so schnell, wie's hier bei dir geschah
Usually never as quickly as it happened here with you
Doch dieses Mal brach das Eis im Nu
But this time the ice broke in an instant
Da gab's kein Halten mehr
There was no stopping there
Die Herzen kennen kein Tabu und geben alles her
Hearts know no taboo and give everything away
Unwiderstehliche Augen
Irresistible eyes
Unwiderstehlicher Blick
Irresistible look
Kannst mir ins Herz Träume zaubern
You can conjure dreams into my heart
Ja, du beherrscht die Sünde
Yes, you control sin
Unwiderstehliche Augen
Irresistible eyes
Geheimnisvoll, sanftes Gesicht
Mysterious, gentle face
Unwiderstehliche Augen
Irresistible eyes
Feuer, das Liebe verspricht
Fire that promises love
Die Herzen sind wie ein Magnet
Hearts are like a magnet
Sie ziehen sich magisch an
They magically attract each other
Man wundert sich, wie leicht es geht
You'll be amazed at how easy it is
Hält oft ein Leben lang
Often lasts a lifetime
Unwiderstehliche Augen
Irresistible eyes
Unwiderstehlicher Blick
Irresistible look
Kannst mir ins Herz Träume zaubern
You can conjure dreams into my heart
Ja, du beherrscht die Sünde
Yes, you control sin
Unwiderstehliche Augen
Irresistible eyes
Geheimnisvoll, sanftes Gesicht
Mysterious, gentle face
Unwiderstehliche Augen
Irresistible eyes
Feuer, das Liebe verspricht
Fire that promises love
Unwiderstehliche Augen
Irresistible eyes
Geheimnisvoll, sanftes Gesicht
Mysterious, gentle face
Unwiderstehliche Augen
Irresistible eyes
Feuer, das Liebe verspricht
Fire that promises love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © editionPlus Verlags GmbH
Heiner Graf, Natascha Arnold, Stefan Roos