Below, I translated the lyrics of the song Geh dorthin wo der Teufel wohnt by Daniela Alfinito from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Gestern war noch alles rosarot
Yesterday everything was pink
Die nacht mit dir, in dieser treue schwor
The night with you, in this faithful swearing
Du bist alles, was mein herz begehrt
You are everything my heart desires
Du bist mehr als tausend sünden wert
You are worth more than a thousand sins
Diese worte hab' ich dir geglaubt
These words I believed you
Doch heute weiß ich
But today I know
Ich hab' dir umsonst vertraut
I trusted you for free
Geh doch dorthin, wo der teufel wohnt
Go where the devil lives
Und lass mich einfach gehen
And just let me go
Geh dorthin, wo der teufel wohnt
Go where the devil lives
Denn da gehörst du hin
Because that's where you belong
Stell mir keine fragen mehr
Don't ask me any more
Ich will sie nicht mehr hören
I don't want to hear them anymore
Verschwinde in der finsternis
Disappearing in the darkness
Ich kann dich nicht mehr sehen
I can't see you anymore
Ich war mit dir den sternen nah
I was with you close to the stars
Als ich in deine augen sah
When I looked into your eyes
Mit dir will ich durchs leben gehen
With you I want to go through life
Wir werden alles überstehen
We will survive everything
Diese worte hab' ich dir geglaubt
These words I believed you
Doch heute weiß ich
But today I know
Ich hab' dir umsonst vertraut
I trusted you for free
Geh doch dorthin, wo der teufel wohnt
Go where the devil lives
Und lass mich einfach gehen
And just let me go
Geh dorthin, wo der teufel wohnt
Go where the devil lives
Denn da gehörst du hin
Because that's where you belong
Stell mir keine fragen mehr
Don't ask me any more
Ich will sie nicht mehr hören
I don't want to hear them anymore
Verschwinde in der finsternis
Disappearing in the darkness
Ich kann dich nicht mehr sehen
I can't see you anymore
Geh doch dorthin, wo der teufel wohnt
Go where the devil lives
Und lass mich einfach gehen
And just let me go
Geh dorthin, wo der teufel wohnt
Go where the devil lives
Denn da gehörst du hin
Because that's where you belong
Stell mir keine fragen mehr
Don't ask me any more
Ich will sie nicht mehr hören
I don't want to hear them anymore
Verschwinde in der finsternis
Disappearing in the darkness
Ich kann dich nicht mehr sehen
I can't see you anymore
Verschwinde in der finsternis
Disappearing in the darkness
Ich kann dich nicht mehr sehen
I can't see you anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © editionPlus Verlags GmbH
Bernd Ulrich, Michael Dorth