Die Hölle kann warten Lyrics in English Daniela Alfinito
Below, I translated the lyrics of the song Die Hölle kann warten by Daniela Alfinito from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sag' kein wort
Don't say a word
Bleib' bei mir
Stay with me
Halt' mich jetzt ganz fest
Hold me now
Ich sehne mich nach dir
I long for you
Ich spüre deinen herzschlag
I feel your heartbeat
Heut' ist alles erlaubt
Today everything is allowed
Weil dein wahnsinnsblick
Because your insane vision
Das eis in meiner seele taut
The ice in my soul thaws
Lass uns in flammen stehen heut' nacht
Let's stand in flames today' night
Die hölle kann warten
The hell can wait
Schenk' mir noch diese eine nacht
Give me another one night
Die hölle kann warten
The hell can wait
Flieg' mit mir zum mond und dann zurück
Fly with me to the moon and then back
Mach' mich einfach schwindelig vor glück
Just make me dizzy with happiness
Verdammt
Damn
Die hölle kann warten
The hell can wait
Hab' keine angst
Don't be afraid
Was der morgen bringt
What tomorrow will bring
Solang uns jetzt die nacht
As long as we have the night
Den atem nimmt
Taking the breath
Ich schließe meine augen
I close my eyes
War schon zu lang allein
Was alone for too long
Was auch immer wir fühlen
Whatever we feel
Es kann keine sünde sein
It can't be siny
Lass uns in flammen stehen heut' nacht
Let's stand in flames today' night
Die hölle kann warten
The hell can wait
Schenk' mir noch diese eine nacht
Give me another one night
Die hölle kann warten
The hell can wait
Flieg' mit mir zum mond und dann zurück
Fly with me to the moon and then back
Mach' mich einfach schwindelig vor glück
Just make me dizzy with happiness
Verdammt
Damn
Die hölle kann warten
The hell can wait
Bridge
Lass uns in flammen stehen heut' nacht
Let's stand in flames today' night
Die hölle kann warten
The hell can wait
Schenk' mir noch diese eine nacht
Give me another one night
Die hölle kann warten
The hell can wait
Lass uns in flammen stehen heut' nacht
Let's stand in flames today' night
Die hölle kann warten
The hell can wait
Schenk' mir noch diese eine nacht
Give me another one night
Die hölle kann warten
The hell can wait
Flieg' mit mir zum mond und dann zurück
Fly with me to the moon and then back
Mach' mich einfach schwindelig vor glück
Just make me dizzy with happiness
Verdammt
Damn
Die hölle kann warten
The hell can wait
Outro
Die hölle kann warten
The hell can wait
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © editionPlus Verlags GmbH
Heike Hielscher, Matthias Teriet, Michael Dorth
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DANIELA ALFINITO