Überdosis Sehnsucht Lyrics in English Daniela Alfinito
Below, I translated the lyrics of the song Überdosis Sehnsucht by Daniela Alfinito from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wahrscheinlich hast du es schon beim ersten wort sofort entdeckt
You probably discovered it right from the first word
Dass sich hinter dem „wie geht's dir?' ein „ich vermiss dich so' versteckt
That behind the 'how are you?' a 'I miss you so' hides
Egal wie ich dagegen ankämpf, du bist immer noch was ich will
No matter how I fight against it, you're still what I want
Seitdem du nicht mehr bei mir bist, steht meine welt um mich still
Since you are no longer with me, my world around me stands still
Diese überdosis sehnsucht
This overdose longing
Mein herz ist randvoll mit dir
My heart is full of edges with you
Denn ich liebe dich noch immer
Because I still love you
Deswegen bin ich heut auch hier
That's why I'm here today
Diese überdosis sehnsucht
This overdose longing
Sie lässt mir keine option
She doesn't let me have an option
Und egal wie du dir's vorstellst
And no matter how you imagine it
Das ist nur die light-version
This is just the light version
Ich werde um dich kämpfen, so einfach geb ich dich nicht her
I will fight for you, so i will not give you
Und die umarmung von vorhin, da ist doch auch bei dir noch mehr
And the hug from before, there is even more with you
Ich steh dir gegenüber fragend, sag mir, bin ich dir wirklich gleich?
I'm standing up to you asking, tell me, am I really like you?
Was ich mir so sehr erhoffe, dass ich dich doch noch erreich
What I hope so much that I will still reach you
Diese überdosis sehnsucht
This overdose longing
Mein herz ist randvoll mit dir
My heart is full of edges with you
Denn ich liebe dich noch immer
Because I still love you
Deswegen bin ich heut auch hier
That's why I'm here today
Diese überdosis sehnsucht
This overdose longing
Sie lässt mir keine option
She doesn't let me have an option
Und egal wie du dir's vorstellst
And no matter how you imagine it
Das ist nur die light-version
This is just the light version
Diese überdosis sehnsucht
This overdose longing
Mein herz ist randvoll mit dir
My heart is full of edges with you
Denn ich liebe dich noch immer
Because I still love you
Deswegen bin ich heut auch hier
That's why I'm here today
Diese überdosis sehnsucht
This overdose longing
Sie lässt mir keine option
She doesn't let me have an option
Und egal wie du dir's vorstellst
And no matter how you imagine it
Das ist nur die light-version
This is just the light version
Und egal wie du dir's vorstellst
And no matter how you imagine it
Das ist nur die light-version
This is just the light version
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © editionPlus Verlags GmbH
Erika Hagler, Natascha Arnold, Sascha Arnold
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DANIELA ALFINITO