Below, I translated the lyrics of the song Das Feuer Einer Nacht by Daniela Alfinito from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Du liebst die freiheit zähmen kann man dich nicht
You love to tame freedom you can't
Auch wenn ich drauf hoffte du entscheidest dich für mich
Even if I hoped on it you decide for me
Doch in deinem leben pass ich wohl niemals rein
But in your life I probably never fit in
Du und ich für immer
You and I Forever
Dass träum' ich wohl ganz allein
That I dream of all on my own
Das feuer einer nacht ist mir nicht genug
The fire of one night is not enough for me
Mit halben herzen leb' ich nicht
I don't live with half hearts
Dieses spiel ist nichts für mich
This game is not for me
Das feuer einer nacht ist nur heiße glut
The fire of a night is just hot glut
An der man sich wärmen kann
Where you can warm up
Nur nicht für ein leben lang
Just not for a lifetime
Wieder so ein morgen ich werd' alleine wach
Another such tomorrow I'll wake up alone
In mir sind tausend fragen warum wurd' ich wieder schwach
In me are a thousand ask why I was weak again
Denn ich weiß schon lange du wirst mir niemals ganz gehör'n
Because I've known for a long time you'll never quite listen to me
Wenn ich's doch versuche völlig sinnlos sich zu wehr'n
If I'm trying to defend myself completely pointlessly'n
Das feuer einer nacht ist mir nicht genug
The fire of one night is not enough for me
Mit halben herzen leb' ich nicht
I don't live with half hearts
Dieses spiel ist nichts für mich
This game is not for me
Das feuer einer nacht ist nur heiße glut
The fire of a night is just hot glut
An der man sich wärmen kann
Where you can warm up
Nur nicht für ein leben lang
Just not for a lifetime
Das feuer einer nacht ist mir nicht genug
The fire of one night is not enough for me
Mit halben herzen leb' ich nicht
I don't live with half hearts
Dieses spiel ist nichts für mich
This game is not for me
Das feuer einer nacht ist nur heiße glut
The fire of a night is just hot glut
An der man sich wärmen kann
Where you can warm up
Nur nicht für ein leben lang
Just not for a lifetime
Outro
An der man sich wärmen kann
Where you can warm up
Nur nicht für ein leben lang
Just not for a lifetime