MONACO Lyrics in English Bad Bunny

Home / Lyrics Translation / Bad Bunny / MONACO

Below, I translated the lyrics of the song MONACO by Bad Bunny from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Tell me, tell me

Is this what you wanted?

I'm classy, this is art-gallery trap

You're corny, Rocky “The Kid,” straight trash

Roque Josė Gallart Ortiz, also known as Rocky the Kid, is a Puerto Rican broadcaster personality and occasional actor

I'm a champion, Rocky Marciano, Rocky Balboa, Rocky Maivia

I’ve got the route, I’ve got the lane, yeah, I own the lane

I blow it all night and stack it all day

Or: I spend them (the money) at night, I make them (the money) all day

So much money that, I like it when

They gold-dig me, that’s why I screw all these harpies

You don't know what it's like to be at sea with two hundred hoes

That the flight attendant suck your d*ck in the sky

What it's like to drop five hundred thousand in the strip-club

That's why your opinion matters zero to me

Or: That's why I don't care about your opinion

That's why you're 101st in the Top-100 and I'm first

They're not rappers anymore, now they're podcasters

My barber is earning more than you

F*cking and traveling all around the world

Chorus 1

Drinking a lot of champagne, we're never dry

First Verstappen arrived, then Checo arrived

If Pablo saw me, he'd say that I'm a badass

Pablo refers to Pablo Escobar, the famous cartel dealer. The word 'berraco' is commonly used in Colombia, Pablo's native country

You're talking shit while me and my people are in Monaco

Drinking a lot of champagne, we're never dry

They're talking to themselves, they're talking to the echo

Lit: They're talking alone, they're talking with the echo

The money sign, that's my new zodiac

Light up a cigar, my family is in Monaco

Just yesterday, I was twenty years old

(French) This sample is taken from the 1964 song, 'Hier encore', by French-Armenian singer Charles Aznavour

I was caressing time, and I was playing with life

(French)

As we play with love, and I lived the night

(French)

Without counting on my days, which were escaping in time

(French)

Verse 2

Believe me, the F1 cars are faster in person

Sofía Vergara is beautiful, but she's more beautiful in person

What you do doesn't impress me

It's like scoring a goal after Messi and Maradona

They don't know you even in your neighborhood

Yesterday, I was with LeBron, also with DiCaprio

They asked me how the stadium tour went

We talked about family and millionaire topics

I mean, multimillionaires, I mean, billionaires

I haven’t given a damn about radio for a long time

For a while I quit trap, I left it to Eladio

Dear diary

Got a wire today, and I got a GRAMMYs nomination

Again they criticized me and I didn't care about any of them

I stay cool, minding my own

Or: I continue being calm, doing my thing

Don Vito, Don Beno, from the Beatles, John Lennon

Don Vito is a fictional character from the novel 'The Godfather'

To my grandchildren when I die I'll leave them a hundred plots of land

To all my ladies, the asses and the breasts

And to my haters an F-40 without the brakes

The Ferrari F40 is a mid-engine, rear-wheel drive sports car engineered by Nicola Materazzi with styling by Pininfarina

Why? So that they crash, so that they kill themselves

Red or white, matte black, which do you want?

Why? So that they crash, so that they kill themselves

May they rest in peace, I'm still on the yacht

Chorus 2

Drinking a lot of champagne, we're never dry

First Verstappen arrived, then Checo arrived

If Pablo saw me, he'd say that I'm a badass

Pablo refers to Pablo Escobar, the famous cartel dealer. The word 'berraco' is commonly used in Colombia, Pablo's native country

You're talking shit while me and my people are in Monaco

Drinking a lot of champagne, we're never dry

They're talking to themselves, they're talking to the echo

The money sign, that's my new zodiac

Light up a Phillie, the family is in Monaco

Just yesterday, I was twenty years old

(French) This sample is taken from the 1964 song, 'Hier encore', by French-Armenian singer Charles Aznavour

I was caressing time, and I was playing with life

(French)

As we play with love, and I lived the night

(French)

Without counting on my days, which were escaping in time

(French)

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Bad Bunny parks his yacht in Monaco and hands us a postcard from a life of turbo-charged luxury. In this reggaeton banger he boasts about private flights, Formula 1 racetracks, endless champagne and encounters with celebrities from LeBron to DiCaprio. The message is crystal clear: the Puerto Rican superstar has climbed so high that critics are nothing but background noise. References to Rocky Balboa and billion-dollar bank accounts reinforce his champion mindset, while clever name-drops of Verstappen and Checo place him in the front row of elite speed and status.

Yet beneath the glitter there is a wink of reflection. The song samples the nostalgic French classic “Hier Encore”, reminding listeners that time races forward just like those F1 cars. Success is thrilling, but it is also fleeting, so Bad Bunny pops another bottle and lives unapologetically in the fast lane. “MONACO” is both a victory lap and a warning: keep up, or you will only hear the echo of his engine disappearing down the coast.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including MONACO by Bad Bunny!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bad Bunny MONACO Lyrics