Tenemos Que Hablar Lyrics in English Bad Bunny

Home / Lyrics Translation / Bad Bunny / Tenemos Que Hablar

Below, I translated the lyrics of the song Tenemos Que Hablar by Bad Bunny from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Chorus 1

I hate your messages, when you say that we need to talk

Oh God, what did I do, what did I do, that we need to talk

I hate your messages, when you say that we need to talk

Oh God, what did I do, what did I do, that we need to talk

Verse 1

Tell me, who did I hook up with now?

Or was it the one I looked at?

I went to the club and turned up

And I didn't even breathe

Well, I made a couple of new friends

But there is nothing else to it

Or: But that's as far as it goes

Besides, you think that I'd dare

Not even if I took some drugs

Oh wait, speaking of that

Maybe me being crazy I gave myself a kiss

But only that, but only that

And speaking frankly, babe, I don't even remember

I swear that I don't even remember

Benito, damn it, how the hell do you not remember?

You always do the same to me

You always do the same (thing) to me

So give me a kiss and ignore that we need to talk

Chorus 2

I hate your messages, when they say we need to talk

Oh God, what did I do, what did I do

Tell me what was my crime

If I'm an angel

Verse 2

And tell me who, tell me who

Who told you some shit about me?

Some shit about me

And tell me who, tell me who

Who told you some shit about me?

Some shit about me

I bet it was your friend

I've always been on her bad side

Or: I've always rubbed her the wrong way

Or your gay cousin, Omar

He's always liked me

Or: I've always been his crush

You know that, that's normal

Baby, you have to think

And not make a scene

But you already told mum

Chorus 3

Because she sent me a message right now

That we need to talk

I hate your messages, when you say that we need to talk

Oh God, what did I do, what did I do, that we need to talk

I hate your messages, when you say that we need to talk

Oh God, what did I do, what did I do

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Benito Martinez Ocasio, Marco Efrain Masis

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Tenemos Que Hablar” turns a simple text message into a full-blown panic attack. Bad Bunny, the Puerto Rican reggaeton superstar, hears the dreaded phrase “we need to talk” and instantly spirals into damage-control mode. Across the track he flips through a hilarious checklist of possible crimes: Did he flirt? Was it the girl he just glanced at? Maybe the kiss he barely remembers after a wild night out? The lyrics capture that universal moment of sweaty-palmed anxiety when you know you might have messed up but hope it is all just a misunderstanding.

Behind the humor sits a sharper commentary on trust and gossip in modern relationships. Bad Bunny’s narrator deflects blame—accusing friends, cousins, even the girlfriend’s mom—for stirring the pot while insisting he is an “angelito.” By mixing playful Spanish slang with catchy reggaeton beats, the song paints a vivid picture of youthful love, jealousy, and the social circle drama that can ignite with a single notification. Listeners are left dancing while also smiling at how painfully relatable that one message can be.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bad Bunny Tenemos Que Hablar Lyrics