Enjevada is a classic piece of Puerto Rican slang you'll hear in a lot of reggaetón music. It comes from the slang verb enjetarse, which means to get hooked on or become infatuated with someone.
In "UN PREVIEW," Bad Bunny sings, "Llegaste soltera y te fuiste enjevada" (You arrived single and you left smitten). He uses this unique word to describe someone who came to the club with no strings attached but ended up completely captivated after their encounter. It's a perfect word to learn if you want to sound like a true reggaetón fan!
Bad Bunny is giving us a "preview" of a wild night, and he's not holding anything back. The whole song is a direct invitation, telling someone he meets at a club exactly what's going to happen. He's ready to jump in headfirst, singing, "Baby, yo no tengo miedo / De probarte y de enamorarme de nuevo" (Baby, I'm not afraid / To try you and fall in love again). He sees this person as a risk, saying, "Sé que tú eres peligro, pero yo me atrevo" (I know you're danger, but I dare), but he's going for it anyway.
This isn't a sweet love song, though. It's all about the intense physical connection of the moment. Bad Bunny gets incredibly specific and confident, promising a night so good that "Llegaste soltera y te fuiste enjevada" (You arrived single and you left hooked). He even declares he's done with everyone else, but then cheekily adds a line that maybe it's just for a little while and he'll be single again afterwards. It's a classic reggaeton track about lust, impulse, and the thrill of a new, dangerous connection in the club.