Está Cabrón Ser Yo Lyrics in English by Bad Bunny, Anuel Aa

Home / Lyrics translation / Bad Bunny / Está Cabrón Ser Yo

Below, I translated the lyrics of the song Está Cabrón Ser Yo by Bad Bunny from Spanish to English.

Chorus 1

I was locked up in a cell, cell

That's why I don't wait for time to come back

I get played everywhere, babe, don't bite yourself

That's why I don't expect them to understand me

Because it's f*cking tough being me, it's f*cking tough being me

It's f*cking tough being me, it's f*cking tough being me

Alive, alive, alive, alive, it's f*cking tough being me

You wanna be me, I know it

That you can? Hmm, I don't know

It was me that God blessed

My path I choose it however I want

The kings of the new era

The Lamborghini in the garage

Over a hundred grand on the chain

I left for the jet straight out the fridge

Verse 1

Envy kills the heart

They suffer from hate with admiration, yeah

I'm the best trapper alive in my opinion

And even I envy myself, it's f*cked up

Show more respect, my colleague

I'm not Don Omar, but I am the one that makes everything a hit

They wanna knock me down, Mayweather style in Las Vegas

And you guys are the tough ones until double A shows up, uy

I was in prison, but I was playing on the radio

I didn't do clubs, I went straight to the stadiums

Comparing me to Bad Bunny is unnecessary

Motherf*cker, we were born poor to die millionaires

Chorus 2

Because it's f*cking tough being me, it's f*cking tough being me

It's f*cking tough being me, it's f*cking tough being me

Alive, alive, alive, alive, it's f*cking tough being me

Alive, alive, alive, alive, it's f*cking tough being me, brr

You wanna be me, I know it, I know it

That you can? Hmm, I don't know, I don't know

It was me that God blessed

That I killed them, He told me

The kings of the new era

The Lamborghini in the garage

I Do Whatever I Want whenever I want

I left for the jet straight out the fridge

Verse 2

I'm already used to the flashes

And to slam them to the floor, Triple H

Another flow, I don't think you catch it

I drop and none of them sound, they're like the H

LeBron James, motherf*cker, I play every position

Michael Phelps laid back swimming in my millions

That why am I the best? I'll give you five reasons

Because it comes from my balls

Sounding different, Yaga and Mackie

Your babe is crazy for me to give her a ñaqui

I've got them ringless like Jordan did to Charles Barkley

Sold out the Madison, motherf*cker, sold out the Barclays

Million-dollar tour, tell me if I'm cashing in

You all are weak even when tweeting

They act tough and then you see them praying

But this is P.R., d*ck-sucker, from Bayamón to Orlando

And tell me who is gonna front on me

A rookie and I can already retire

Raise your Grammys, come on, let's toast

With the king of Latin trap, the one that made it global

That's why it's f*cking tough being me

Outro

Brr!

Real Until Death, you heard, motherf*cker?

Bad Bunny, baby, be, be, be-be-be-be

Human beings like us are born every hundred years

Anuel

I Do Whatever I Want, son of a b*tch

The kings with the gods

You heard, babe?

Brr, The New Religion

Real Until Death

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

facturando — making money / cashing in

Facturando is the present participle of the verb facturar, which literally means 'to invoice' or 'to bill'. However, in modern slang, especially within reggaeton and trap music, it's used to mean 'making a lot of money' or 'cashing in'.

In the song, Bad Bunny boasts about his success, asking, "Gira millonaria, dime si estoy facturando" (Million-dollar tour, tell me if I'm cashing in). It’s a cool, modern word that perfectly captures the song's theme of wealth and flaunting success.

Get ready for a masterclass in bragging from two of Puerto Rico's biggest stars, Bad Bunny and Anuel AA. The title itself, "Está Cabrón Ser Yo," is a bold statement that means something like "It's Fucking Awesome to Be Me." The whole song is a victory lap where they celebrate just how far they've come. They talk about their success in the most over-the-top ways, from having a Lamborghini in the garage to swimming in millions of dollars like Michael Phelps. One of the funniest lines is when Bad Bunny says, "Salí pal jet directo desde la nevera" [I went to the jet straight from the fridge], just to show how casual his insane wealth is.

They also take plenty of shots at their haters. Anuel AA, who was famously in prison, points out, "Yo estaba preso, pero sonaba en la radio" [I was in prison, but I was playing on the radio]. They see the envy from others as a mix of "odio con admiración" [hate with admiration]. But they don't really care what anyone thinks. Bad Bunny's reason for being the best is simple and direct: "¿Que por qué soy el mejor? ... Porque me sale de los cojones" [Why am I the best? ... Because I fucking feel like it]. It's a loud, confident, and unapologetic anthem about being on top of the world.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bad Bunny Está Cabrón Ser Yo Lyrics