Si Veo A Tu Mamá Lyrics in English Bad Bunny

Home / Lyrics Translation / Bad Bunny / Si Veo A Tu Mamá

Below, I translated the lyrics of the song Si Veo A Tu Mamá by Bad Bunny from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

But what are you doing

Lit: But what do you do

Doing

I don't know, everything I do, I do wrong

I'm a failure

What have you failed at?

Everything

My family doesn't love me, my friends don't listen to me

I'm alone

I understand you, I understand you

It's okay

My parents don't listen to me either

My friends leave me alone, they disappear

You know what I do when I'm sad

What?

I listen to Bad Bunny

Bad what?

Bad Bunny

Come because I'm going to show you

Verse 1

I still love you

But I know that it's a mistake

Because you don't love me anymore

And without you, I'm doing better

And if I see your mom

I'll ask her about you

To see if you already have someone

Someone who makes you happy

And it's that I'm high

Thinking of all the times that I put it in you

Thinking of all the times that I was there for you

I don't know why the hell I deceive myself

Saying that I forgot you when I miss you

I only share memes

I don't write anything anymore

And I haven't deleted your photo, I just made it private

Damn new year

And what it brought me

I got fired from work

For looking down

Thinking of you always, crestfallen

Or: Thinking about you always with my head down

I look chubby, nothing I can't reduce

Or: I am fat and I can't lose weight

I don't know why life humiliates me

Thinking of taking a shortcut

I met someone, but I don't know, it never works

Unless it's you

Baby, I love you although I say otherwise

I've been alone six months but

Chorus 1

Today I went out with the guys to drink

And I said that I wasn't going to talk about you

It's five o'clock, it's already dawn

If they don't light up, I'm going to call her

Today I went out with the guys to drink

And I said that I wasn't going to talk about you

It's five o'clock, it's already dawn

If they don't light up, I'm going to call her

Verse 2

I still love you

But I know that it's a mistake

Because you don't love me anymore

And without you, I'm doing better

And if I see your mom

I'll ask her about you

To see if you already have someone

Someone who makes you happy

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © DistroKid

Benito Antonio Martinez Ocasio

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Bad Bunny turns heartbreak into a late-night confessional in Si Veo A Tu Mamá. Over a laid-back reggaeton groove, our narrator admits he still loves his ex even though the relationship is clearly over. He scrolls through private photos, shares sad memes, and promises his friends he won’t talk about her—only to break that promise the minute the clock hits 5 a.m. The song captures that messy mix of pride and longing: he claims life is better without her, yet he even imagines quizzing her mom just to know if someone else makes her smile.

Under the catchy beat, Bad Bunny paints a relatable portrait of post-breakup blues. Job loss, weight gain, and awkward rebounds show how everyday life can spiral when love ends. Still, there’s humor in his self-awareness, and the chorus feels like a sing-along therapy session for anyone who has ever pretended to be over someone. In short, this is a dance-floor diary about missing your ex, lying to yourself, and hoping the rhythm helps you heal.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Si Veo A Tu Mamá by Bad Bunny!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bad Bunny Si Veo A Tu Mamá Lyrics