Below, I translated the lyrics of the song Me Llueven 2 by Bad Bunny from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Fuse music
Fuse music
Chorus 1
El dinero me llueve
Money rains me
Las putas a mí me llueven
Whores rain on me
Los envidiosos a mí me llueven
The envious of me rain
Habla mierda y las balas a ti te llueven
Talk shit and the bullets rain on you
El dinero a mí llueve
The money to me rains
Las putas a mí me llueven
Whores rain on me
Los envidiosos a mí me llueven
The envious of me rain
Habla mierda y las balas a ti te llueven
Talk shit and the bullets rain on you
Verse 1
¡Almighty!
Almighty!
Las putas me llueven y mientras me llueven, se mojan
The whores rain on me and as it rains, they get wet
El dinero me llueve, pégate a mi nube para que los recoja'
The money rains me, stick to my cloud to pick them up'
No quieres balas, mi herma, desaloja
You don't want bullets, my sister, eviction
Aprende a surfear, por ahí viene la ola
Learn to surf, that's where the wave comes from
Yo vivo en hawái, bajo el cristal, grito: aloha
I live in Hawaii, under the glass, I cry: aloha
Y terminan quemao' como el pasto y las hoja'
And they end up burning' like grass and leaf'
Para tus preguntas tengo las respuesta'
For your questions I have the answers'
Soy un iphone 7 con siri
I'm an iphone 7 with siri
Primera clase, ustedes en spirit
First class, you in spirit
No me entiendes, te hago un video lyric
You don't understand me, I make you a lyric video
Si tú eres biggie, yo soy tu papá
If you're a biggie, I'm your dad
Voy a ponerme de apodo 'P. diddy'
I'm going to get nicknamed 'P. diddy'
Para los gusto' están los colores
For tastes' are the colors
Y señore', soy un arco iris, almighty
And sire', I'm a rainbow, almighty
Chorus 2
El dinero me llueve
Money rains me
Las putas a mí me llueven
Whores rain on me
Los envidiosos a mí me llueven
The envious of me rain
Habla mierda y las balas a ti te llueven
Talk shit and the bullets rain on you
Verse 2
El dinero a mí me llueve
The money that rains me
Todas me llueven, todas me quieren
They all rain on me, they all love me
El envidioso come m
The envious eat m
Es que tu puta quiere conocerme
It's just that your whore wants to meet me
Es que estamos avanzado', en otro level
It's just that we're advanced,' on another level
No nos confundimo', fumo y me animo
I don't confuse us,' I smoke and encourage myself
La misión ya la cumplimo'
The mission has already been fulfilled'
Que todos saben que yo soy yo mismo
That everyone knows I'm myself
Nosotros sabemo' y decidimo'
We know how' and we decide'
Se me pegan como ega
They stick to me like ega
Me llueven mucho y no confío en colega'
It rains a lot and I don't trust a colleague'
Te enseñé cómo se brega
I showed you how to get out
De negociacione' un estratega
Negotiation' a strata
Chi-chi-chingo diario y no soy maluma
Chi-chi-chingo daily and I'm not maluma
Parezco rico y es de cuna
I look rich and it's crib
Con una mirada se me desnuda
With a look I get naked
Tú hablas más, que me la suda'
You talk more, let me give it to you'
Estamos rompiendo caja' de culo
We're breaking box' ass
Y ustedes caja de möet
And you guys box of music
Esta lloviendo
It's raining
Cayendo un diluvio que ni para los tiempos del arca de noé
Falling a flood that neither for the times of the ark of noah
¿Qué lo qué? mi cuarto' no los guardo en banco, ¿qué fue?
What's that? my room' I don't keep them in a bank, what was it?
Nadie que me hable de esa mierda
Nobody to talk to me about that shit
Tengo caleta' metía' en un monte
I've got caleta' tucked in a mountain
Con un gps, para que no se pierda
With a gps, so you don't miss out
Súbete, gatito
Get on, kitty
Tráeme dos pote' para pode' flota'-ta'
Bring me two pot' to prune' fleet'-ta'
Que por poco me hundo
That I almost ran away
Mira la casa, que está por mitad de dinero
Look at the house, which is for half the money
Me voy a compra' el mundo
I'm going to buy ' the world
Tu movie está fea, deja ese mediante
Your movie is ugly, leave that one
No explote' velita' cuando yo 'té alante
Don't explode' velita' when I 'tea alante
Tu cuero se queja, lo tengo gigante
Your leather complains, I've got it giant
Se la saco como donald trump a los inmigrante'
I take it out like donald trump to immigrants'
Chorus 3
El dinero me llueve
Money rains me
Las putas a mí me llueven
Whores rain on me
Los envidiosos a mí me llueven
The envious of me rain
Habla mierda y las balas a ti te llueven
Talk shit and the bullets rain on you
El dinero a mí llueve
The money to me rains
Las putas a mí me llueven
Whores rain on me
Los envidiosos a mí me llueven
The envious of me rain
Habla mierda y las balas a ti te llueven
Talk shit and the bullets rain on you
Verse 3
Un diluvio de balas desde que uno jala
A deluge of bullets since one pulls
Ando con real gangsta' y mujeres malas
I walk with real gangsta' and bad women
Si no es sour, no voy a patea'la
If it's not sour, I'm not going to kick'la
Si no hay condones, no voy a rapa'la
If there are no condoms, I'm not going to shave
Yo le doy que tiene que grita'la
I give him that he has to yell'la
Y a los haters por debajo del ala
And the haters below the wing
Me quieren llega' donde tengo clavo
They want me to get to where I have nails
Pero tengo mi caleta clava' con pico y pala
But I have my sticky cove with beak and shovel
Meteorología pronostica
Forecast meteorology
Lluvia de cuarto' en una casa de cita
Room rain' in a date house
Así sí que cualquiera se excita
So anyone gets excited
Tengo la manilla amarra' con gomita
I've got a tie-up handle with gummite
Para que tú tenga' una idea, nueve
So you have an idea, nine
Así es que la vaina aquí se mueve
So the pod here moves
Antes yo estaba roto
Before I was broken
Pero ahora, de to' lo que tengo me llueve
But now, to' what I have rains me
Outro
Fuse music
Fuse music
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Spirit Music Group, Songtrust Ave