Party Lyrics in English by Bad Bunny, Rauw Alejandro

Home / Lyrics translation / Bad Bunny / Party

Below, I translated the lyrics of the song Party by Bad Bunny from Spanish to English.

Chorus 1

She's been alone for a while

But she doesn't upload anything on the socials

She makes me plot

Today she wants to vibe

Tired of thinking

Chorus 1

She rolls one and is gonna burn it

Today she wants to loosen up

She doesn't want to tie herself down, she only wants

Party, party, party, party

Verse 1

She looked at herself in the mirror

And saw that she's hot

She saw that she's hot

And she wants perreo

And to catch a buzz

I'll smack those big *ss cheeks

Whenever you want

Ready for your freakiness

And to perreo you the whole night

They only open the wallet

We left without anyone seeing

Babe, what nerve

You want two at once

And I don't know if you're gonna handle it

So many seats there are

And on top of my d*ck

Is where you want to sit

I have your p*ssy sentimental

The panties soaked

The high is up

It hasn't gone down

She says that she's single

And she still hasn't broken up

And that she dares with Benito and with Rauw

I like you as a pair, I like you as a pair

We left Threehouse

We went to Ocean Park

Riding Can-Am, drinking champagne

Tomorrow I'll buy you a Taycan

You move sexy like the ones at E11EVEN

She knows that she's sweet

And she shows off because she can

I'm ready

You're ready, and who dares?

Tell me, who dares?

That the after will be at the hotel

Party, party, party, party

A freak session real nasty

The *ss is real but the t*ts are plastic

She’s got abs, looks like she does fasting

But when she eats she swallows, she doesn’t chew it

Now she's a full ten

Forty hours of straight partying

Doing wheelies on the Four Track

She likes the thug vibe

She left him behind

She flipped off her ex

She asks for El Zorro

And The Bunny in a perreo

Tell me if you want something sweet

On the run we got lost in Santurce

In the club have them kill the lights

Because those cheeks are for using them

From you, I let you abuse me

You’ve got me in a loop

Before it goes in she spits on it

I made her bounce

And in bed we made a

Party, party, party, party

Ooh, enjoying the night

And many things, babe

Everyone is a saint

When they talk about other people's sins

Oh, oh, life

Who understands these things?

Who understands them?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

maquinear — to scheme / to get the gears turning

Maquinear is a cool, creative slang verb you'll hear in Puerto Rico, derived from the word máquina (machine).

It means 'to scheme', 'to plot', or to think really hard about something, as if your brain's gears are turning. In the song, Bad Bunny says, "Me pone a maquinear", meaning a girl's mysterious vibe is making his mind race and start plotting about what will happen next. It's a perfect word to describe the start of a wild story!

"Party" pairs Puerto Rican powerhouse Bad Bunny with Rauw Alejandro for a club track where nobody wants a serious relationship. The girl in the song has been single for a while, staying off social media ("Ella lleva un tiempo soleá / Pero en las redes no sube nada" [She's been single for a while / But she doesn't post anything on social media]), and she is tired of overthinking. She checks herself in the mirror, knows she looks great ("Se miró al espejo / Y vio que está buenota" [She looked in the mirror / And saw that she looks hot]), and just wants to let loose and dance perreo all night.

From there, the lyrics dive straight into explicit, late-night hedonism across San Juan. The duo name-drops local nightlife spots like Treehouse and Ocean Park before sneaking off to Santurce, promising luxury rides in a Porsche Taycan and wild rides on Can-Am off-road vehicles. Rauw even nicknames himself "El Zorro" (The Fox) while Bad Bunny is "El Conejo" (The Rabbit). It is loud, blunt, and unapologetically raunchy, especially when Benito jokes about people being quick to judge others: "Todos son santos / Cuando hablan de los pecados ajenos" (Everyone is a saint / When they talk about other people's sins). It is an all-out anthem for skipping heartbreak and heading straight to the after-party.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bad Bunny Party Lyrics