NADIE SABE Lyrics in English by Bad Bunny

Home / Lyrics translation / Bad Bunny / NADIE SABE

Below, I translated the lyrics of the song NADIE SABE by Bad Bunny from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

They say that the world is going to end, hopefully it's soon

Sometimes I ignore and act dumb

Who the hell said that I want to be an example?

Everything good that I do, I do it because I feel it

And it's crazy, wow, I'm almost thirty

Rolex and AP, I don't know why

If time passes and I don't even realize

Making money while you comment

But nobody knows, no, what it feels like

Feeling alone with a hundred thousand people in front

That all the people talk about you

Without knowing shit, without knowing you

And they even wish you death

But not me, I wish them good luck, yeah

People have to stop being so stupid and think

That they know the lives of famous people

Wow, so many podcasts, so many idiots

Today I woke up fed up like Laura Bozzo

Laura Bozzo is a famous Peruvian talk show hostess. She was involved in many scandals

With the desire to diss someone on a beat

For a while I haven't seen my therapist

Maybe that's why I have my mind cross-eyed

This album is not to be played, nor a billion views

It's for my real fans to be happy

Although inside, I don't feel at one hundred percent

It's for them to cancel me and hate me

Raise your hand the one who wants to go to one of my concerts

I sold the Bugatti because I felt it was slow, and

Because my people don't fit in one seat

I knocked it out of the park on the first attempt

You're wrong if you think that I'm in my peak

That hasn't arrived, too focused

You don't know Bad Bunny, you've just exposed yourself

I'm the winning horse, I'm ahead by twenty lengths

Verse 2

And without saying my name you know my voice

Tell me who was better than me, I forgot

Since I'm here, it's a pride to be number two

The one who never quit, well, never lost

Don't blame me, blame God

Yes, because He was the one who gave me the gift

To make it easy, to make it look very easy

And it's true, I'm not a trap artist, nor a reggaeton artist

I am the biggest star in the whole world

Everyone wants to be number one, I don't understand the effort

If you want I'll give it to you, bastard, I don't even want it

I've lost loves, I've lost money

Because of my best flaw, being very honest

But I don't lose faith or the desire to kill them

It's not saying that you're real, it's showing it

It's not saying "I'm the best" you have to prove it

It's not making money, my love, it's multiplying it

Don't call me, I'm racing a motorcycle in Monte Carlo

Because money was made to spend it, yeah

Or: Because the money was made to be spent, yeah

And the black card doesn't give decline

They write to you all, you've always been AI

If on WhatsApp we talk about the best of all time

We kick you out of the group chat, we leave you offline

I take advantage of my time making history and you making storytime

I'm not at my peak anymore, now I'm at my prime

That's why they're praying that I crash, Ayrton Senna

Ayrton Senna is a highly decorated Formula 1 driver, winning the World Championship, 41 Grands Prix and 65 pole positions, with the latter being the record until 2006. He died in an accident while leading the 1994 San Marino Grand Prix

I'm a work of art, Mona Lisa, Last Supper

It's going to give you diabetes

If Sugar is on the mound, you get off in the ninth

I impress myself, like Randy Arozarena

Randy Lia Arozarena González is a Cuban-born Mexican professional baseball outfielder for the Tampa Bay Rays of Major League Baseball (MLB). He previously played for the St. Louis Cardinals. In 2020, Arozarena set the MLB record for home runs in a single postseason with 10

Bad Bunny is out, put your albums in quarantine

Bad Bunny's album came out, don't bother releasing competing albums

Playing everywhere, we hijack the airwaves

I'm from the Caribbean, going all out runs in my veins

Arroyo two thousand and four in Athens

Carlos Arroyo was the outstanding performer for Puerto Rico's basketball team in Athens 2004

The heat is burning

My flow I owe to God and Tego Calderón

Wow, how much I f*cked in the suite of Vander

I think that I've matured, I hope that it's not too late

Don't demand from me, Bad Bunny isn't a mayor

Don't give me your number, I'm never going to call you

Stop comparing, you know that I'm different

Just enjoy, everyone did their part, yeah

Verse 3

I'm not Daddy Yankee, I'm not Don Omar

I'm Bad Bunny, motherf*cker, I'm not normal

There are many people wishing that I do badly

Or: Many people wish for my failure

Sadly, those people have to suck it

You're not my real fan, that's why I threw your phone

Referring to his famous incident throwing the phone of a 'fan' who approached him to take a photo

The real ones forever I will love

Let all the bastards who want to talk talk

The one who doesn't know the story always wants to tell it

I finish with the 'L', with the 'R' it sounds bad

Bad Bunny refers to the accent of Puerto Rico, where words ending in 'R' are pronounced with the 'L' due to the dialectal differences

I don't care about the fame, I'm never going to change

I can move out of PR

I could move out of Puerto Rico

But PR from my soul can never be moved

I know that I'm not perfect, and neither do I want to be

I like being how I am, sometimes good, sometimes bad

And from now on, all the decisions of my life

I'm going to make them think about me and only me

Because in the end you'll never be able to please everyone

Someone will always love you and someone will always hate you

Chorus 1

Nobody knows what's going to happen tomorrow

What's going to happen tomorrow

Nobody knows what's going to happen tomorrow

What's going to happen tomorrow

That's why I do it today

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

aborrecido — fed up / annoyed

Aborrecido typically relates to being abhorred or hated, but in Puerto Rican Spanish, it is widely used as slang to describe feeling completely fed up, annoyed, or burnt out.

In the song, Bad Bunny raps, "Hoy me levanté aborrecido" to vividly describe waking up in a terrible, grumpy mood. It is an extremely expressive word that captures the universal feeling of waking up on the wrong side of the bed, making it highly memorable for learners.

Bad Bunny kicks off his album nadie sabe lo que va a pasar mañana with this track, and it's a powerful statement about fame. He's tired of people thinking they know him. He asks, "¿Quién puñetas dijo que yo quiero ser ejemplo?" (Who the hell said I want to be an example?). He makes it clear that he's not trying to be a role model; he just does what he feels is right. The song explores the deep loneliness that can come with being a global superstar, summed up in the line "Pero nadie sabe, no, lo que se siente / Sentirse solo con cien mil personas al frente" (But nobody knows, no, what it feels like / To feel alone with a hundred thousand people in front of you).

He also gets very specific, addressing public criticism and even referencing the time he threw a fan's phone. He says, "Tú no eres mi fan real, por eso te tiré el celular" (You're not my real fan, that's why I threw your phone), drawing a line between his true supporters and those who don't respect his space. Despite the pressures, he is confident in his place in music, declaring himself the biggest star in the world and reminding everyone that he's from Puerto Rico and will never change. The song ends with a resolution: from now on, he's making decisions for himself, because "nadie sabe lo que va a pasar mañana" (nobody knows what will happen tomorrow).

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including NADIE SABE by Bad Bunny!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bad Bunny NADIE SABE Lyrics