Ignorantes Lyrics in English by Bad Bunny, Sech
Jevos is a popular Puerto Rican slang word. It's an informal term for a romantic interest, a fling, or someone you're casually dating.
In the song, Bad Bunny comically sings, “Espero que el perrito los jevos te espante” (I hope the little dog scares your suitors away). He's expressing a mix of jealousy and humor, hoping that his ex's pet will scare off any new guys she brings around. Learning words like jevos is a great way to understand the specific flavor of Caribbean Spanish.
Puerto Rican superstar Bad Bunny teams up with Panamanian artist Sech for "Ignorantes", a smooth reggaeton track about post-breakup confusion and regret. The main hook cuts straight to the point: "Y no sé por qué nos dejamos / Si tú me amas y yo te amo" (And I don't know why we broke up / If you love me and I love you). They admit that fights happened, but they still cannot make sense of the split when the chemistry was that good. Bad Bunny kicks things off by pointing fingers—first at himself, admitting "Quizás fui muy ignorante" (Maybe I was very ignorant), before immediately hitting back with "Pero tú pusiste menos" (But you put in less effort).
What makes this track fun is how it mixes genuine nostalgia with hilarious, petty details. Sech reminisces about how his ex would put on his "sweater Champion" (Champion hoodie) after hooking up, while Bad Bunny laments that his bed feels massive now and nobody wakes him up with morning kisses. Then he drops the funniest line in the song: "Espero que el perrito los jevos te espante" (I hope your little dog scares away your new boyfriends). Notice the Caribbean slang here: "panas" means close friends or buddies, while "jevos" is Puerto Rican slang for lovers or dudes you date. It is an honest look at the messy aftermath of a romance where nobody really knows what went wrong.
