MÁS DE UNA CITA Lyrics in English Bad Bunny , Zion & Lennox

Home / Lyrics Translation / Bad Bunny / MÁS DE UNA CITA

Below, I translated the lyrics of the song MÁS DE UNA CITA by Bad Bunny from Spanish to English.

Intro

It's been months since she broke up, since she broke up

She even pulled away from social media, she pulled away

And now she came back tougher

For heartbreak she found the cure

Chorus 1

And to win her heart

You need

More than one date

Chorus 1

And to win her heart

You need

Chorus 2

More than one date

Now she's back and turned up, babe, dial it down

She now leaves the rest behind with her style

She's gone wild, she came back stronger

Now it's my turn to conquer her, that's my mission

Babe, I know that you like to sin

But don't let them take advantage of you

I already know that you're mine, and your fantasies

I'm gonna make them come true

You've already smoked a Z, it makes you flirty

That drives me crazy

And to win her heart

You need

More than one date

And to win her heart

You need

More than one date

With you I'm going in blind

An exclusive babe, you don't vibe with just anyone

I'm not a kid and I know that

That you don't play with love, you want me but you deny it

And come, because the horniness is gonna pile up

I've already confessed, let me take communion

They hurt me too

I was in your place too

And I surprise you when I spark up

You say that I lie to you, I get it

It's just that men don't have credibility anymore

But to make you come I've got the skill

How good we have it in private

The f*cks in the university parking lot

But you don't take me seriously

And I'm giving it my all to see if it works out, yeah

Look at her, she wants them to play her reggaetón

She doesn't trust any motherf*cker anymore

She put a lock on her heart

Look at her, she wants them to play her reggaetón

She doesn't trust any motherf*cker anymore

She put a lock on her heart

And to win her heart

You need

More than one date

And to win her heart

You need

More than one date

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Benito Antonio Martinez Ocasio, Felix Gerardo Ortiz Torres, Gabriel Enrique Pizarro, Marcos Efrain Masis, Abner Jose Cordero Boria

Did you like this lyrics translation?

candado — padlock

candado literally translates to "padlock". While it's a common word for an object, what makes it special here is its powerful metaphorical use in the context of love and heartbreak.

In the song, Bad Bunny sings, "Le puso candao' a su corazón" (She put a padlock on her heart). This beautiful phrase creates a vivid image of a woman who has become guarded and closed herself off to love after being hurt, making it a very memorable and poetic expression.

MÁS DE UNA CITA is a flirty reggaetón anthem that mixes Bad Bunny’s signature swagger with the smooth voices of Zion & Lennox to tell the story of a woman who is done with heartbreak. After a tough breakup she vanishes from social media, heals, then returns more confident than ever. Now, anyone hoping to win her over needs patience, consistency and, as the chorus repeats, más de una cita – more than one date. The song celebrates her new-found power: she controls the tempo, guards her heart with a figurative lock, and sets the rules for any future romance.

From the suelta-pero-selectiva nights out to playful parking-lot rendezvous, the lyrics bounce between seductive promises and genuine reassurance. Bad Bunny positions himself as the guy willing to put in real effort, acknowledging her past wounds and pledging not to play games. Under the pulsing reggaetón beat, the message is clear: authentic love is earned through actions, not words, and confidence can emerge stronger after every breakup beat drop.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bad Bunny MÁS DE UNA CITA Lyrics