25/8 Lyrics in English by Bad Bunny

Home / Lyrics translation / Bad Bunny / 25/8

Below, I translated the lyrics of the song 25/8 by Bad Bunny from Spanish to English.

I keep being the same, I haven't changed

I have what's mine without having to pretend

I'm always with the same guys, high

Now it's always Louis Vuitton, but I'm never gonna change

I like the streets

25/8 ready, don't slip

Humble, but I'll never back down

It's hot, but you're not gonna leave me

Today we hit the streets

Luka Dončić, there's no way that I miss

We stay at 200 and we won't slow down

We're always in PR, thugging, horny, scoring

I keep being the same, my reflection changed

New, but I feel like one of the old ones

Humble, but I don't let them play me

Loyal, but not dumb

And don't bet against me, 'cause you'll see that you're gonna get tangled up

I bought the Tokyos, I put wings on the chain

The 11s in white and royal blue

The babe asks me not to take them off to f*ck

And I go the whole night without taking off the kicks

I'm pricey, I no longer know what a twenty is

I brought a new weed that's fire, like Benni

Fluorescent green buds, they look like tennis balls

And from pound to pound

It's not that I'm antisocial, it's that you guys give bad vibes

I know that seeing me look good throws them off

But normal, but normal, but normal

Without going to playoffs I win the final

You touch me and you won't tune up again

You're gonna detune your guitar

In DR they say, 'My crazy, you're the ultimate'

And in PR 'You're too f*cking good, you son of a b*tch'

I'm the best at this, don't argue

Here any rhythm always gets executed

The goofy white kid that studied at the Cuta

But I like the streets

25/8 ready, don't slip

Humble, but I'll never back down

It's hot, but you're not gonna leave me

Today we hit the streets

Luka Dončić, there's no way that I miss

We stay at 200 and we won't slow down

We're always in PR, thugging, horny, scoring

Don't brag about tickets, I also have a ton

They say I'm not street, that I don't leave the gate

But this is PR, here anybody spins the block

And prr, prr, welcome to the hot zone

If I start flexing, I can't stand myself

The one that made them dress in colors and shorts

Don't play blind and deaf

Like the government, that still has the houses with tarps

Never follow—

No, no, keep the track going, keep the track going

Never a follower, I've always been a leader

7/25, bro, you can't live on that

But now we're billing like a Wide Receiver

My verses are classics like Boca-River

Never a follower, I've always been a leader

7/25, bro, with that you can't—

Gimme a, gimme a break, you're gonna drop something else, you're gonna drop something else, okay

Today we took the Lambo Urus out of the driveway

You guys have it in Miami, I got it in Carolina

I smash all the nasties quietly, like Raphy Pina

Stunting and f*cking, I love the adrenaline

I got a lot of cash, that's why I'm chilindrina

Lowkey, I never let myself be seen, like John Cena

Remember, the big bosses don't stand on the corner

I'm like the boogeyman, I come out when there's fog

D*mn, I'm the bomb, my mind is a mine

They bought a mansion with what I made in the booth

They spend their time crying like when the Grammy doesn't nominate them

If I don't stop this verse, it doesn't end

Real until

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Songtrust Ave

Did you like this lyrics translation?

embrollar — to get tangled up / to get into a mess

Embrollar literally means "to tangle" or "to complicate". It's a fantastic, descriptive verb that paints a vivid picture of getting caught in a messy situation, a word you won't find in every song.

In "25/8", Bad Bunny delivers a confident warning: "no apuestes en mi contra, que te vas a embrollar" (don't bet against me, or you'll get yourself into a mess). He uses this unique word to boast that challenging him will only lead to complex trouble, which is a much more powerful image than simply saying you'll have problems.

Ever feel like there aren't enough hours in the day? Bad Bunny takes that idea and runs with it in "25/8," a song all about working harder than seems possible. The title itself is a boast: he's not just working 24/7, he's on another level. The whole track is a declaration that even with all the fame and money, he's the same guy from Puerto Rico. He says it right at the start: "Yo sigo siendo el mismo, yo no he cambiao'" (I'm still the same, I haven't changed). He might be wearing Louis Vuitton now, but he's still humble, loyal, and connected to "la calle" (the street).

He spends the song flexing his success with some seriously confident lines. He compares his unstoppable winning streak to a famous basketball player, saying "Luka Dončić, no hay manera que yo falle" (Luka Dončić, there's no way I can miss). From buying exclusive sneakers to driving a Lamborghini in his hometown of Carolina, PR, he makes it clear he's on top. But he insists he's a leader, not a follower, and warns anyone who doubts him: "Yo soy el mejor en esto, no discuta'" (I'm the best at this, don't argue).

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bad Bunny 25/8 Lyrics