México Lindo Y Querido Lyrics in English Ana Gabriel

Home / Lyrics Translation / Ana Gabriel / México Lindo Y Querido

Below, I translated the lyrics of the song México Lindo Y Querido by Ana Gabriel from Spanish to English.

México lindo y querido

Beautiful and beloved Mexico

Si muero lejos de ti

If I die far from you

Que digan que estoy dormido

Let them say that I'm asleep

Y que me traigan aquí

And that they bring me here

Que digan que estoy dormido

Let them say that I'm asleep

Y que me traigan aquí

And that they bring me here

México, lindo y querido

Beautiful Mexico, beloved

Si muero lejos de ti

If I die far from you

Voz de la guitarra mía

Voice of my guitar

Al despertar la mañana

When the morning wakes

Quiere cantar su alegría

Wants to sing its joy

A mi tierra mexicana

To my Mexican land

Yo le canto a sus volcanes

I sing to its volcanoes

A sus praderas y flores

To its prairies and flowers

Que son como talismanes

That are like talismans

Del amor de mis amores

Of the love of my loves

México lindo y querido

Beautiful and beloved Mexico

Si muero lejos de ti

If I die far from you

Que digan que estoy dormido

Let them say that I'm asleep

Y que me traigan aquí

And that they bring me here

Que digan que estoy dormido

Let them say that I'm asleep

Y que me traigan aquí

And that they bring me here

México lindo y querido

Beautiful Mexico, beloved

Si muero lejos de ti

If I die far from you

De la sierra, morena

From the brown sierra

Cielito lindo, vienen bajando

Pretty darling, they are coming down

Un par de ojitos negros

A pair of black eyes

Cielito lindo, de contrabando

Pretty darling, smuggled

De la sierra, morena

From the brown sierra

Cielito lindo, vienen bajando

Pretty darling, they are coming down

Un par de ojitos negros

A pair of black eyes

Cielito lindo, de contrabando

Pretty darling, smuggled

Ay, ay, ay, ay

Canta y no llores

Sing and don't cry

Porque cantando se alegran

Because by singing they cheer up

Cielito lindo, los corazones

Pretty darling, the hearts

Ay, ay, ay, ay

Canta y no llores

Sing and don't cry

Porque cantando se alegran

Because by singing they cheer up

Cielito lindo, los corazones

Pretty darling, the hearts

Ese lunar que tienes

That mole you have

Cielito lindo, junto a la boca

Pretty darling, next to your mouth

No se lo des a nadie

Don't give it to anyone

Cielito lindo, que a mí me toca

Pretty darling, that touches me

Ese lunar que tienes

That mole you have

Cielito lindo, junto a la boca

Pretty darling, next to your mouth

No se lo des a nadie

Don't give it to anyone

Cielito lindo, que a mí me toca

Pretty darling, that touches me

Ay, ay, ay, ay

Canta y no llores

Sing and don't cry

Porque cantando se alegran

Because by singing they cheer up

Cielito lindo, los corazones

Pretty darling, the hearts

Ay, ay, ay, ay

Canta y no llores

Sing and don't cry

Porque cantando se alegran

Because by singing they cheer up

Cielito lindo, los corazones

Pretty darling, the hearts

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

"**México Lindo y Querido**," performed by Ana Gabriel, is a heartfelt tribute to the beauty and emotional connection the artist feels towards her homeland, Mexico. The lyrics express a deep longing for the country, emphasizing that if she were to die far from it, she wishes to be brought back home, symbolizing a profound attachment to her roots. The song paints a vivid picture of Mexico's landscapes, from its majestic volcanoes to its vibrant flowers, which serve as talismans of love and nostalgia. Through the imagery of music and nature, Gabriel celebrates the joy and resilience found in Mexican culture, encouraging listeners to embrace their heritage and find solace in song, even in times of sorrow.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ana Gabriel México Lindo Y Querido Lyrics