Cuando Tienes Ganas Lyrics in English Ana Gabriel
Below, I translated the lyrics of the song Cuando Tienes Ganas by Ana Gabriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Has repetido tantas veces la historia
You've repeated history so many times
De tantas que no se
Of so many that I do not know
Ni que decir
Needless to say.
Has humillado tantas otras
You have humiliated so many others
Mi nombre
My name
Que ya no se ni quien soy
I don't even know who I am anymore
No se fingir
Don't pretend
No se que te propones
I don't know what you propose
Por que me tratas a si
Why do you treat me
Si lo único que quiero
If all I want
Es amarte solo a ti
It is to love only you
Tu me rechazas me tienes me dejas me mimas
You reject me you have me you let me pamper me
Tu me regalas caricias
You give me caresses
Y luego me olvidas
And then you forget me
Yo con mis sueños mi aliento
Me with my dreams my breath
Y mi forma de ser
And my way of being
Busco encontrar en tus labios un poco de miel
I seek to find in your lips a little honey
Tu me controlas me buscas me alejas me llamas
You control me you are looking for me you keep me away you call me
Haces conmigo el amor cuando tienes ganas
You make love to me when you feel like it
Yo con mis ansias me olvido y te vuelvo a querer
With my cravings I forget and I love you again
Esta pasión que me mata no la puedo entender
This passion that kills me I cannot understand
He sido el blanco de tus frustraciones
I've been the target of your frustrations
No tienes compasión de lo que doy
You have no compassion for what I give
Dices quererme cuando nos sientes nada
You say you love me when you feel nothing
Doler sin ver a quien
Hurting without seeing who
Que fácil es
How easy it is
Yo se que es culpa mía no negarte mi calor
I know it's my fault not to deny you my warmth
Solo espero que algún día no sea tarde corazón
I just hope that someday it's not too late heart
Tu me rechazas me tienes me mimas
You reject me you have me pampered
Tu me regalas caricias y luego me olvidas
You give me caresses and then you forget me
Yo con mis sueños mi aliento y mi forma de ser
Me with my dreams my breath and my way of being
Busco encontrar en tus labios un poco de miel.
I seek to find a little honey on your lips.
Tu me controlas me buscas te alejas me llamas
You control me you look for me you move away you call me
Haces conmigo el amor cuando tienes ganas
You make love to me when you feel like it
Yo con mis ansias me olvido y te vuelvo a querer
With my cravings I forget and I love you again
Esta pasión que me mata no la puedo entender
This passion that kills me I cannot understand
Tu me rechazas me tienes me dejas me mimas
You reject me you have me you let me pamper me
Tu me regalas caricias y luego me olvidas
You give me caresses and then you forget me
Yo con mis sueños
Me with my dreams
Busco encontrar en tus labios un poco de miel,
I seek to find in your lips a little honey
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANA GABRIEL