Adios Mi Chaparrita Lyrics in English Ana Gabriel
Below, I translated the lyrics of the song Adios Mi Chaparrita by Ana Gabriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Adiós mi chaparrita
Goodbye my chap
No llores por tu pancho
Don't cry for your pancho
Que si se va del rancho
What if you leave the ranch
Muy pronto volverá
Very soon he will be back
Verás que del bajio
You will see that from the bajio
Te traigo cosas buenas
I bring you good things
Un beso que tus penas
A kiss that your sorrows
Muy pronto olvidarás
Very soon you will forget
Los moñitos pa´ tus trenzas
The little bows pa ́ your braids
Y pa´ tu mamacita
Y pa ́ tu mamacita
Rebozo de bolitas y sus nahuas de pezcal
Rebozo de bolitas and their nahuas de pezcal
Ay, que caray!
Oh, what the heck!
No llores chula mía
Don't cry my cool
Porque me voy tristeando
Because I'm getting sad
Y quiero irme cantando
And I want to go singing
Que el llanto me hace mal
That crying hurts me
Alegres siempre fuimos
Cheerful we always were
Y cuando vuelva quiero
And when I come back I want
Recibas tu ranchero
Receive your rancher
Sonriendo como el sol
Smiling like the sun
Y digas que al marcharse
And say that when you leave
Por lejos que se fuera
No matter how far it went
Llevaba a su ranchera
He was carrying his ranchera
Prendida al corazón
Attached to the heart
Ay, que caray.
Oh, what the heck
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANA GABRIEL