Below, I translated the lyrics of the song Ven, Ven by Ana Gabriel from Spanish to English.
Ven, ven, esta es mi llamada
Come, come, this is my call
Ven, ven, vuelve padre a casa
Come, come, father come back home
Ven, ven, todo esta dispuesto
Come, come, everything is ready
Ven, ven, el pan y el amor
Come, come, the bread and the love
Ven, ven, esta es mi llamada
Come, come, this is my call
Ven, ven, vuelve padre a casa
Come, come, father come back home
Ven, ven, todo esta dispuesto
Come, come, everything is ready
Ven, ven, el pan y el amor
Come, come, the bread and the love
Yo se bien que esa muchacha es sencilla
I know well that girl is simple
Mas alegre que mama y mas bonita
Happier than mom and prettier
Y que es duro notarse crecer el otoño en la cien
And it's hard to notice autumn growing on her temple
Yo se bien que esa muchacha es mas joven
I know well that girl is younger
Que mi madre esta gastada y torpe
Than my worn-out and clumsy mother
Sin embargo a luchado por ti
Yet she has fought for you
Por hacerte feliz
To make you happy
Ven, ven, madre esta sufriendo
Come, come, mother is suffering
Ven, ven, piensa en ti en silencio
Come, come, she thinks of you silently
Ven, ven, que no quiero verla
Come, come, I don't want to see her
Ven, ven, mas vencida aun
Come, come, even more defeated
Ven, ven, desde que te has ido
Come, come, since you left
Ven, ven, a permanecido
Come, come, she has stayed
Ven, ven, cada cosa tuya
Come, come, every thing of yours
Ven, ven, firme en su lugar
Come, come, firm in its place
No hablaremos para nada de esto
We won't talk at all about this
El pasado pasara y con el tiempo
The past will pass and with time
Abriremos la puerta y veras
We will open the door and you'll see
Que el hogar sigue igual
That home remains the same
Ven, ven, vamos ven conmigo
Come, come, let's go, come with me
Ven, ven, madre se ha dormido
Come, come, mother has fallen asleep
Ven, ven, has que se despierte
Come, come, make her wake up
Ven, ven, y te sonreirá
Come, come, and she'll smile at you
Ven, ven, esta es mi llamada
Come, come, this is my call
Ven, ven, vuelve padre a casa
Come, come, father come back home
Ven, ven, todo esta dispuesto
Come, come, everything is ready
Ven, ven, el pan y el amor
Come, come, the bread and the love
Ven, ven, esta es mi llamada
Come, come, this is my call
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E
H.R. BARNES, R. BARNES, S. LINUS