Below, I translated the lyrics of the song Fue en un Cafe (Under the Boardwalk) by Ana Gabriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando yo recuerdo
When I remember
Que una vez lo abandone
That once you leave it
Yo me pongo a llorar
I start crying
Y no se que hacer para olvidar
And I don't know what to do to forget
Oh! Yo no se que voy a hacer
Oh! I don't know what I'm going to do
Su ausencia me mata
His absence kills me
Y yo no puedo volver
And I can't go back
Cuando yo recuerdo
When I remember
Que una vez me engaño
That once I deceive myself
El dolor me haré ver
The pain I will make myself see
Que al dejarlo yo tuve razón
That when I left it I was right
Oh! Yo no se que voy a hacer
Oh! I don't know what I'm going to do
Su ausencia me mata
His absence kills me
Y yo no puedo volver
And I can't go back
Fue en un café, donde yo lo deje
It was in a café, where I left it
Fue en un café, donde lo abandone
It was in a café, where I abandoned him
Fue en un café, donde lo vi llorar
It was in a café, where I saw him cry.
Fue en un café, y no quise escuchar
It was in a café, and I didn't want to hear
Fue en un café
It was in a café
Cuando yo recuerdo
When I remember
Que una vez me engaño
That once I deceive myself
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.