Below, I translated the lyrics of the song Lo Quiero Todo by Ana Gabriel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo soy así,
I am like that,
Un poco amarga,
A little bitter,
Un poco dulce, a si soy yo
A little sweet, to if it's me
Un poco loca
A little crazy
Y es por ti, solo por ti
And it's for you, just for you
Que yo soy una montaña,
That I am a mountain,
Una estrella, una barca en alta mar
A star, a boat on the high seas
Pero que daría por tener
But what would I give to have
Todo, todo , todo el universo
Everything, everything, the whole universe
Y que estés conmigo, ser muy unidos
And that you be with me, be very united
Ser compañera y amante fiel
Be a faithful companion and lover
Todo, lo quiero todo
Everything, I want it all
Y no solo un poco de tu amor
And not just a little bit of your love
Todo, lo quiero todo
Everything, I want it all
Y no solo un poco de tu amor
And not just a little bit of your love
Que estés conmigo, ser muy unidos
May you be with me, be very united
Ser compañera y amante fiel
Be a faithful companion and lover
Yo soy así,
I am like that,
Un poco amarga,
A little bitter,
Un poco dulce, a si soy yo
A little sweet, to if it's me
Un poco loca
A little crazy
Y es por ti, solo por ti
And it's for you, just for you
Todo, lo quiero todo
Everything, I want it all
Y no solo un poco de tu amor
And not just a little bit of your love
Todo, lo quiero todo
Everything, I want it all
Y no solo un poco de tu amor
And not just a little bit of your love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.