Selfmade Deal Lyrics in English 257ers
Below, I translated the lyrics of the song Selfmade Deal by 257ers from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich kick n' voll fetten part, alter, mit style und mit flow
I kick n' full fat part, old, with style and with flow
Ich sollte drogendealer werden, meine scheiße ist dope
I should become a drug dealer, my shit is dope
So tight wie mein po, man ich werd reich oder tot
As tight as my po, man I get rich or dead
Und wenn das album zu nix taugt, wird auf dem teil halt gekokst
And if the album is not suitable for anything, on the part stop is coking
Sieh mal, ich reise zum mond mit einer steinschleuder
Look, I'm going to the moon with a stone slingshot
Groß wie dein haus joa, keule is macgyver sein sohn
Great as your house joa, keule is macgyver his son
Jap, ich schnüffle am kleister und roll schonmal den schein
Jap, I sniff at the sticky and roll the sham
Baller den stein doch werd einfach nicht stoned
Baller den stein but just won't be stoned
Okay, du kommst mit deinen schwergewichtlern
Okay, you come with your heavyweights
Ich und meine lauchkollegen hauen euch ihr merkt es nicht mal
Me and my fellow leeks blow you you don't even notice it
Mach ma pause, das' nicht fair ihr wichser
Mach ma pause, that's not fair her jerk
Ich weich solang aus, bis mich mal einer von den bären erwischt hat
I soften until one of the bears has caught me
Geht es box und k.o., erste faust, ich geh zu boden
Goes box and k.o., first fist, I go to floor
Stell mich tot, eyo, so sieht das aus, fresse aufgequollen
Set me dead, eyo, this is what it looks like, eat up
Rot, meine homies geflohen, ich sag nur huensohn alter
Red, my homies fled, I just say huensohn old
Ich geh sowieso drauf
I'm going to go anyway
Wir ham' keine spritze dabei
We ham' no squirt
Kannst du uns deine mal leihen, bitte?
Can you lend us yours, please?
Kriegst alles wieder wenn wir geld verdien'
War everything again if we earn money'
Haben nur grad selbst nicht viel, wegen dem selfmade deal
Just just grad yourself not much, because of the selfmade deal
Ich baller mir zuviel wodka
I ball myself too much vodka
Hab schon den slang von dem russen
Have already the slang of the russian
Der gangboss du nutte
The gangboss du nutte
Für mich ist hancock 'ne schwuchtel
For me hancock 'ne schwuchtel
Ich häng vor 'nem puzzle, schneide die teile zurecht
I hang in front of 'nem puzzle, cut the parts right
Die anderen beiden sind lappen, alter, mikey ist beste
The other two are raging, old, mikey is best
Voll ein dummer beat, ich kauf in holland immer piece
Full a stupid beat, I buy in holland always piece
Kriege die kurve nur so schlecht
War the curve only so bad
Da ich meinen bollerwagen schieb
Since I push my bollercar
Guck ich rotz hier son scheiss hin, einfach so
Look at me rotz here son scheiss, just so
Und deine mama denkt sich 'mikey, geiler flow!'
And your mom thinks 'mikey, flow!'
Ich werd' langsam immer breiter, mein porsche zu klein
I'm slowly getting wider, my porsche too small
Ich habe jede woche wieder 'nen neuen sorgerechtsstreit
I have every week again 'nnn nn
Schlafe bei pornofilmen ein, jap, hardcore du pflaume
Sleep in movies, jap, hardcore you plum
Ich bin bei radsport gelaufen und schiesse mit blasrohr auf tauben
I ran at cycling and shoot with blowpipe on deaf
Mike hat ein nashorn zu haus, du musst das schlagwort verdauen
Mike has a rhino to house, you have to digest the catchphrase
Denn das ging hart vor die augen ich trink ein glas korn
Because that went hard in front of the eyes I drink a glass grain
Und taumel über die strasse schubs' versehentlich kaas vor ein auto mikey ist ein huuuurensooooohn
And tumbling across the road pushing' accidentalkaas in front of a car mikey is a huuuurensooooohn
Ich setz die schlafmittel ab, dann die klobrille auf
I put off the sleep aids, then the klobrille on
Und das tageslicht erstrahlt in 'nem totschicken braun
And the daylight shines in 'nem dead-send brown
Doch als keule grad am rappen is, verstummt er so am mic
But when keule grad am rappen is, he falls silent so on the mic
Da ich pause drücken muss, weil meine unterhose kneift
Since I have to pause because my underpants pinch
Ich bau ungestört mit bunten förmchen puddingtörtchen weil
I build undisturbed with colorful förmchen puddingtrtchen because
Mir das spaß macht, hört sich dumm an und gestört zugleich
I enjoy it, sounds stupid and disturbed at the same time
Ich geh mit meinen dogs zum minigolf
I go to minigolf with my dogs
Währen du dir mit deinen dogs gerad das hundekörbchen teilst
While you share the dog basket with your dogs straight
Eyo wer's fett? der beste, ich verstecke dich
Eyo who's fat? the best, I hide you
Alle erschrecken sich, wenn dieser vercheckte spricht
Everyone is terrified when this checked talk
Aber mike und keule sagen, ich soll nicht mehr übers rappen rappen
But mike and geule say I shouldn't rap about rapping anymore
Ich hab das gefühl, die beiden könn' nicht einmal rappen. akk!
I feel like they can't even rap. Akk!
Der sound für junkies im park auf hrnshn, dem album
The sound for junkies in the park on hrnshn, the album
Komm leih mir ma n zwanni du arsch für kippen, pep, gras und alkooooohool
Come leih me ma n zwanni you ass for tipping, pep, grass and alkooooohool
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Mike Rohleder, Daniel Schneider, Kolja Scholz, Jonathan Kiunke
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 257ERS