Panic Lyrics in English 257ers
Below, I translated the lyrics of the song Panic by 257ers from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Okay, ellen lang und elegant
Okay, ellen long and elegant
Keule mutterficker, halb mensch, halb schwanz
club mother fucker, half human, half dick
Halbgott, halt stopp! als ob, ich bin ein knallkopf
Demigod, stop! as if, I'm a bang head
Der sich für das letzte bier, wenns sein muss mit dem hulk boxt
The one for the last beer, if must be with the hulk boxt
Immer wenn wir kommen, unsre parts aufnehmen
Whenever we come, take in our parts
Wissen alle ziemlich sicher, der song
Know everyone pretty sure the song
Ist auf jeden fall schrott
Is definitely scrap
Kannse nich nehm', 257ers kannse ma sehn'
Cans not take', 257ers kannse ma sehn'
Als selfmade uns signete, war ganz deutschland am schmunzeln
When selfmade signed us, the whole of Germany was smiling
Enttäuscht und verwundert, wir sind räudige hunde
Disappointed and astonished, we are ravenous dogs
Können zwar nicht rappen, aber haben dafür andere talente
Can't rap, but they have other talents
Guck ma hier, mein penis leuchtet im dunkeln
Look ma here, my penis glows in the dark
Okay gib mir das salz und ich streu es in die wunde
Okay give me the salt and I sprinkle it into the sore
Zieh den kopf ein, wenn ich meine keule in schwung bring
Pull my head in when I bring my leg into swing
Bleibt nicht mehr viel über von der szene, die du kanntest
Doesn't stay much more about the scene you knew
Nur verbrannte erde, asche und paar tropfende mütter
Only scorched earth, ash and few dripping mothers
Panic, panic als wär ein geist neben dir
Panic, panic as if there were a ghost next to you
Alle rennen, rennen im kreis, wie die tiere
Everyone runs, runs in circles, like the animals
Ehrlich, ehrlich ihr seid doch freiwillig hier
Honestly, honestly you're here voluntarily
Nehmen alles auseinander geiseln und bier
Take everything apart hostage and beer
Panic, panic als wär ein geist neben dir
Panic, panic as if there were a ghost next to you
Alle rennen, rennen im kreis, wie die tiere
Everyone runs, runs in circles, like the animals
Ehrlich, ehrlich ihr seid doch freiwillig hier
Honestly, honestly you're here voluntarily
Und jetzt rettet sich, wer kann ba dam ba dam ba dam
And now saves himself who can ba dam ba dam ba dam
Verse 2
Na da hat er mich gefunden, dieser kleine, dumme shneezin
Well there he found me, this little, stupid shneezin
Aber das war auch nicht schwer, jeder kann meine lunte riechen
But that wasn't hard either, everyone can smell my lunte
Ich hab keine lust zu spieln', das ist noch heillos untertrieben
I don't have a desire to play', that's still heillos understated
Alter, check ma wie ich kiff', hab keine bong, aber n siebchen
Age, check ma like me kiff', have no bong, but n sieves
Dass ich heimlich an meinem glied spiel, wie meine mama siegfried
That I secretly play on my part, like my mama siegfried
Hat mit den genen zu tun, wie müdigkeit
Has to do with genes, such as tiredness
Ich hab alle sachen lieb, wie die lappen da bei greenpeace
I love all things, like the rags there at greenpeace
Affen, hyänen, ein gnu, mein frühstücksei
Monkeys, hyenas, a gnu, my breakfast egg
Und du kriegst einen ab von mike, nein weniger ein extraleben
And you get one off mike, no less an extra life
Du meinst das wär gemein, doch deine pflegeeltern weg mit den
You mean that would be mean, but your foster parents go away with the
Man rede nicht in essen, ich hab hier regelmäßig sex mit jedem
You don't talk in food, I have regular sex here with everyone
Jesus kann auf wasser laufen, ich kann durch die decke gehn'
Jesus can walk on water, I can go through the blanket'
Hab jedes vergehn' versehentlich jemanden weggekickt
Got everyone forgiven accidentally kicked someone away
Benehm' mich daneben, weil nähfehler im teppich sind
Take me beside it because there are sewing errors in the carpet
Is behindert ich battle dich, ihr geht wieder, ich setzte mich hin
Is I obstructing you, you go again, I sat down
Wegen der probleme, bin ich täglich am tabletten nehmen
Because of the problems, I am taking tablets daily
Verse 3
Ich bin ein star, hol mich hier raus
I'm a star, get me out of here
Ich war grad bei meiner oma und hab shore geraucht
I was grad at my grandma and smoked shore
So sieht das aus, drogen zu dem rausch, rohypnol und ein saufen
This is what it looks like, drugs to the rush, rohypnol and a soating
Danach step ich in die church, paar pastoren missbrauchen
After that I step into the church, abuse some pastors
Und bau mir, deine nasenhaare-spliff
And build me, your wet hair-spliff
Guck auf die hasenscharte, bitch
Look at the bunny-sharte, bitch
Mein akku ist leer und ich frage mich gerade wo mein ladekabel ist
My battery is empty and I just wonder where my charging cable is
Aber schlag mir ins gesicht
But hit me in the face
Bis ich vernünftige parts rappe, arschlecken
Until I rap sensible parts, ass lick
Ich schreib ne zeile über ein marsmenschen
I write ne line about a marsman
Es war einmal ein marsmensch geile zeile
Once upon a time there was a marsman line
Fresh, dieser part brennt feuer
Fresh, this part burns fire
Also er burnt so auf deutsch, stör mich nicht mois
So he burns so on german, don't bother me mois
Ich muss singen üben, hier für diese germany voice
I have to practice singing, here for this germany voice
Dat is shneezin auf koks, eyo kennste gzsz
Dat is shneezin on koks, eyo kennste gzsz
Ich bin fieser als joe und ich schieße dich tot
I'm naser than joe and I'll shoot you dead
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Daniel Schneider, Jakob Epifanov, Kolja Scholz, Mike Rohleder
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 257ERS